Уряд призначив 29-річну львівʼянку Богдану Лаюк-Неборак заступницею міністерки культури

Міністерка культури зазначила, що розвиток української мови й книговидання є “основоположними сферами для розуміння українського суспільства і його розвитку”, адже саме вони дозволяють “повернути собі голос і право розповідати свою історію”.

Серед майбутніх проєктів Лаюк-Неборак у Міністерстві культури:

  • розробка політик і стратегій розвитку книжкової сфери;
  • співпраця з Українським інститутом книги;
  • створення єдиної стратегії для книжкових фестивалів;
  • удосконалення умов для розвитку електронних книжок;
  • запровадження механізму співфінансування закупівель книжок у бібліотеки разом із місцевими бюджетами;
  • оновлення українських шрифтів та впровадження уніфікованої правничої термінології в законодавстві.

Також вона займатиметься оновленням умов пільгової оренди для книгарень і питаннями санкцій проти російських видавництв.

У сфері мовної політики Неборак куруватиме оновлення перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов та імплементацію відповідного законопроєкту.

Богдана Лаюк-Неборак — журналістка, менеджерка культурних проєктів, редакторка The Ukrainians Media. Юристка за освітою.

У 2020 році координувала запуск першої державної програми підтримки перекладів творів української літератури іноземними мовами. Також є співавторкою відеоподкасту про культуру й деколонізацію “Наразі без назви”, який у 2022 році визнали найкращим подкастом про культуру.