У Львові оштрафували водія, який випив горілку після ДТП з поліцейським авто

Франківський районний суд Львова виніс постанову щодо водія BMW X5, який 16 червня спричинив ДТП поліцейським авто на Кульпарківській, 95. Про це стало відомо з Єдиного судового реєстру, інформує Lviv.Media.

Як йдеться у постанові, яку оприлюднили 8 серпня, водій не дотримався безпечної дистанції та зіткнувся зі службовим Mitsubishi Outlander. Обидві машини отримали механічні пошкодження. Після аварії водій випив горілку і відмовився проходити медичний огляд на алкогольне сп’яніння.

“Водій вживав алкоголь (горілку) після ДТП з його участю, або після зупинки на вимогу поліцейського, до проведення уповноваженою особою медичного огляду з метою встановлення стану алкогольного сп`яніння, від проходження огляду відмовився на місці”, — зазначили у постанові.

Суд визнав винним водія за два правопорушення: порушення ПДР, що спричинило пошкодження транспорту, та вживання алкоголю після ДТП до медогляду. Суд призначив покарання у вигляді штрафу 34 000 гривень та позбавлення водійських прав на 3 роки. Постанову можна оскаржити протягом 10 днів.

Ресторан Кацуріна у Львові оштрафували на 48 тисяч гривень через порушення, виявлені Держпродспоживслужбою

ГУ Держпродспоживслужби у Львівській області оштрафувало ресторан «Китайський привіт» у Львові на 48 тис. грн. У липні в ресторані, який належить київському ресторатору та фудблогеру Міші Кацуріну, трапилось масове отруєння.

Як повідомили у вівторок, 12 серпня, у Держпродспоживслужбі, фахівці провели перевірку в ресторані «Китайський привіт» та виявили низку порушень гігієнічних вимог та обігу харчових продуктів. За результатами перевірки заклад оштрафували на 48 тис. грн.

Нагадаємо, ресторан «Китайський Привіт» на вул. Вороного, 3 відкрився лише 13 липня та спричинив ажіотаж серед відвідувачів. А вже 16 липня стало відомо, після відкриття в закладі трапилось масове отруєння. До інфекційної лікарні потрапив навіть засновник закладу Міша Кацурін.

Загалом до лікарні потрапило 75 хворих, серед яких дев’ятеро дітей і двоє вагітних. Збудником, через яке трапилось отруєння, стала сальмонела. Усі хворі їли «Сінгапурський чізкейк», до складу якого входять сирі яйця.

Заклад перевідкрили 5 серпня. За словами Міші Кацуріна, на кухні імплементували світову систему харчової безпеки, зокрема замінили сирі яйця на пастеризовані.

“Питання національної гідності”: мовна омбудсменка відреагувала на скандал навколо львівської турфірми

Мовна омбудсменка Олена Івановська відреагувала на скандал навколо львівської туристичної компанії “Аккорд-Тур”, яку звинуватили в організації російськомовних екскурсій під час закордонних турів.

Вона зазначила, що український туроператор має заздалегідь інформувати туристів про мову екскурсій.

Про це Олена Івановська повідомила у коментарі для “УП. Життя“.

За її словами, забезпечення українськомовного супроводу туристів – питання національної гідності та поваги до своїх клієнтів.

Закон “Про забезпечення функціонування української мови як державної” зобов’язує здійснювати туристичне та екскурсійне обслуговування українською. Якщо йдеться про іноземців та осіб без громадянства, можливе використання іншою мови. Однак ці норми стосуються лише території України.

Мовна омбудсменка зауважує: якщо український туроператор продає тури за кордон, він має заздалегідь інформувати туристів про мову екскурсій.

“Інакше – це не лише можливе порушення прав споживачів, а й удар по власній репутації. Туризм – також культурна дипломатія, і через мову ми демонструємо, ким є українці у світі”, – наголосила вона.

Івановська також зазначила, що дефіцит українськомовних гідів за кордоном – це виклик, який потрібно вирішувати.

“Потрібні державні програми підготовки таких фахівців, щоб українці могли почути свою мову навіть у найвіддаленіших куточках світу”, – зауважила Уповноважена із захисту державної мови.

Нагадаємо, 11 серпня керівниця управління комунікації Львівської міської ради Ірина Сало звинуватила львівську туристичну компанію “Аккорд-Тур” в організації російськомовних екскурсій за кордоном.

Разом із донькою вона вирушила у шестиденний автобусний тур Італією. Перед приїздом у Трієст туристам повідомили, що екскурсія проводитиметься російською.

Ірина спробувала розв’язати це питання з турфірмою. Жінка запропонувала повернути гроші за екскурсію, але працівниця натякнула, що вона може не слухати гіда, а “просто роздивлятися довкола”.

У коментарях користувачі повідомили, що “Аккорд-Тур” не вперше організовує російськомовні екскурсії. Зокрема, так само сталося у Франції.

Львівську турфірму звинуватили в організації російськомовних екскурсій для українців за кордоном

Львівську туристичну компанію «Аккорд-Тур» звинуватили в організації екскурсій російською мовою під час закордонних поїздок для українських туристів, інформує Твоє Місто.

Як повідомила керівниця управління комунікації Львівської міської ради Ірина Сало, після подорожі до Італії, під час шестиденного автобусного туру одна з екскурсій, зокрема у місті Трієст, мала відбуватись російською мовою.

«В автобусі, за чотири години до приїзду, повідомляють: «Вибачте, але екскурсія буде російською”. Ні. Це ви мене вибачте, але ми на таку екскурсію не йдемо. Уявила, як це виглядатиме збоку — «москалі на відпочинку». Мене аж перекосило», – зазначила Ірина Сало у своєму дописі.

Вона розповіла, що звернулась до представників турфірми з проханням повернути кошти за екскурсію та пояснила свою позицію. За словами Ірини, менеджерки компанії відповіли, що «так іноді трапляється» та запропонували «просто роздивлятися довкола».

«Не для того я роками відганяю свою дитину від усього російського, щоб потім у групі українців слухати “падхадітє бліже”», – наголосила вона.

На її звернення компанія не запропонувала альтернативи і, за словами Сало, за чотири години лише уточнила, чи дійсно вона не планує брати участь в екскурсії.

«Аккорд-тур» на четвертому році повномасштабної досі не бачить проблеми, коли українцям за кордоном за замовчуванням проводять екскурсії лише російською. Допоможіть у коментарях на їхніх сторінках змусити їх переглянути позицію. Бо різниця є і, на жаль, такі очевидні речі для нас ще досі доводиться доводити іншим», – йдеться в повідомленні.

Врешті, Ірина Сало з подругою та дітьми відмовилися від участі в програмі.

Станом на зараз «Аккорд-Тур» публічно ситуацію не коментував. «Твоє місто» звернулось за коментарем до компанії та очікує на відповідь.

Зауважимо, що ТзОВ «Аккорд-тур» було засноване у 2003 році і розташоване на вулиці Новий Світ у Львові. Компанія має філії у Києві, Одесі, Харкові та Дніпрі. Власниками є львів’яни Сергій Ткач і Оксана Андрющенко.

На підтримку ветеранів у Львові місто виділило понад 43 мільйони гривень: як скористатися програмою

За перше півріччя 2025 року управління соціального захисту ЛМР виплатило мешканцям Львівської громади понад 43 млн грн у межах Комплексної програми підтримки ветеранів війни, членів сімей загиблих (померлих) Захисників і Захисниць України та деяких інших категорій осіб. Управління провело виплати по 5 категоріях допомог.

Щорічну одноразову матеріальну допомогу до Дня Матері та Дня Батька отримала 1251 людина на загальну суму 1 251 0000 грн.

Щорічну адресну допомогу на навчання та оздоровлення у розмірі 50 000 грн. отримали 364 дитини загиблих Захисників чи Захисниць України на загальну суму 22 750 000 грн.

Адресну грошову допомогу для часткової компенсації витрат на оплату житлово-комунальних послуг отримали 1046 людей на загальну суму 7 776 815,42 грн

Одноразову виплату у розмірі 50 000 грн мешканцям Львівської міської територіальної громади, у тому числі внутрішньо переміщеним особам, які перебувають на військовому обліку на території Львівської міської територіальної громади та підписали контракт з військовими частинами Десантно-штурмових військ та Військово-морських сил Збройних Сил України, отримали 8 людей на загальну суму 400 000,00 грн

«Комплексна програма підтримки ветеранів – це насамперед про повагу та шану громади міста до тих, кому ми низько вклоняємося та кожного дня дякуємо за захист нашої держави. Залишатися поруч та бути вдячними – наша місія», – зазначила Тетяна Колесник, начальниця міського управління соціального захисту.

До слова, Комплексна програма підтримки ветеранів війни, членів сімей загиблих (померлих) Захисників і Захисниць України та деяких інших категорій осіб передбачена до 2026 року і включає 9 важливих напрямків. Це фінансова і юридична підтримка, здоров’я, соціальний супровід, дозвілля, працевлаштування тощо.

Детальніше ознайомитись з програмою можна за посиланням. Більше інформації – за номером телефону соціальної служби підтримки 16-20.

Волонтер зі Львова започаткував марафон на мільйон кроків заради лікування малюка з рідкісною хворобою

Львівський волонтер Юрій Федечко оголосив «Марафон на мільйон» — проєкт, у межах якого він має намір пройти пішки мільйон кроків протягом серпня. Мета ініціативи — зібрати кошти на лікування трирічного Марка Гладиша, у якого діагностовано рідкісне генетичне захворювання — м’язову дистрофію Дюшена. Про це йдеться на сторінці волонтера, передає Твоє Місто.

За десять днів серпня Юрій Федечко вже подолав майже половину маршруту.

Він є директором благодійного фонду «Із янголом на плечі», через який і збирає допомогу для Марка.

До слова, м’язова дистрофія Дюшена — це захворювання, яке поступово руйнує м’язи. Спочатку дитина втрачає здатність ходити та сидіти, згодом — дихати самостійно і ковтати. Єдина надія Марка — генна терапія Elevidys, яка коштує 2,9 мільйона доларів. Ліки найбільш ефективні до 5 років, тому час є критично важливим. Хлопчику зараз лише 3 роки, але симптоми вже прогресують.

Реквізити для допомоги:

БО «Із янголом на плечі»
АТ КБ «ПриватБанк»
Номер рахунку: UA16 305299 00000 26000031042632
ЄДРПОУ/ІПН: 41411833
Призначення платежу: Благодійний внесок на лікування Марка Гладиша

Картка ПриватБанку (для користувачів Приват24): 5169 3305 2176 1400

Оплати можна також здійснити через Лікпей: https://www.liqpay.ua/uk/checkout/card/i76797982848
або Моно –  тут.

Львівський супермаркет оштрафували на 360 тис. грн за неточність на етикетці торта

Львівський супермаркет оштрафували на 360 000 гривень за неналежне маркування кондитерського виробу. Під час перевірки фахівці виявили, що на етикетці не вказали важливої інформації. Про це 11 серпня повідомили у Головному управлінні Держпродспоживслужби у Львівській області. У пресслужбі LVIV.MEDIA уточнили, що йдеться про торт.

Після звернення від громадянина, який поскаржився на неправильно вказану інформацію на етикетці продукту, фахівці Держпродспоживслужби провели позапланову перевірку у одному із супермаркетів Львова.

Відтак, встановили, що на упаковці були допущені суттєві порушення. Зокрема:

  • інформація на етикетці була неточною та незрозумілою для споживача;
  • відсутні відомості про речовини або харчові продукти, що можуть спричиняти алергічні реакції чи непереносимість.

У результаті перевірки на супермаркет наклали штраф у розмірі 360 000 гривень. Нагадаємо, раніше Держпродспоживслужба оштрафувала один із супермаркетів у Львові на 80 тисяч гривень за продаж огірків з пліснявою. Скаргу про зіпсуті овочі надіслав місцевий мешканець.

У Брюховичах спалахнула пожежа в приватному пансіонаті для літніх людей: врятовано 65 людей

У понеділок, 11 cерпня, у Брюховичах біля Львова сталася пожежа в приватному пансіонаті для літніх людей «Ренамед».

Нині о 10:10 до Служби порятунку надійшло повідомлення про пожежу в пансіонаті для літніх людей у сел. Брюховичі.

Під час евакуації вогнеборці врятували 65 осіб: 42 людей винесли, ще 23 вивели у спеціальних рятувальних пристроях.

О 10:53 займання вдалося локалізувати, а о 11:12 – ліквідувати.

До ліквідації займання було залучено 60 надзвичайників та 14 одиниць спецтехніки.

Пожежа сталася на першому поверсі, попередньо, у кімнаті, яка використовувалася як складське приміщення.

У Львові в серпні почне працювати сучасний завод з виробництва сендвіч-панелей

У серпні в індустріальному парку «Формація.Львів» (Сигнівка) планують запустити завод компанії USP Panels з виробництва сендвіч-панелей.

На території парку вже завершено 85% будівництва внутрішніх мереж першої черги, а повне завершення робіт та благоустрою очікують до кінця серпня 2025 року. Зовнішні інженерні мережі мають бути готові у листопаді. Про це повідомив заступник голови парламентського комітету з питань економічної політики Дмитро Кисилевський, пише 032.ua.

Нове підприємство вже завозить і монтує обладнання. Окрім цього, до переїзду у нові приміщення готуються завод з виробництва пластикових кришок для пляшок та підприємство з металообробки. Також триває будівництво майданчика для виробництва спецтехніки компанії «Пожмашина».

Індустріальний парк «Формація.Львів» створений Alterra Group у партнерстві з Львівською міською радою, Київською школою економіки та Міністерством економіки України. Загальний обсяг інвестицій у його розвиток перевищить 5 млрд грн.

Польська компанія відповіла на звинувачення Львівської міськради щодо затримки будівництва сміттєпереробного заводу

Польська компанія Control Process S.A., яка будує сміттєпереробний завод у Львові, заявила, що довгострокові затримки будівництва стаються виключно з вини міської ради та ЛКП «Зелене місто».

За словами компанії, Львівська міська рада систематично порушує міжнародний контракт FIDIC, затримує платежі та не виконує власних зобов’язань.

У 2025 році компанія ініціювала арбітражне провадження, за підсумками якого місто програло за дев’ятьма ключовими пунктами.

Підрядник попереджає, що без виконання міських зобов’язань, сміттєпереробний завод не можна запустити, а через воєнний стан та інфляцію кожна затримка призводить до багатомільйонних збитків.

Підрядник не виключає, що технологічний запуск доведеться відкласти, а роботи можуть повністю зупинитися вже найближчими місяцями.

Нагадаємо, що 7 серпня, під час сесії Львівської міської ради депутати ухвалили звернення до прем’єр-міністра Польщі Дональда Туска через проблемну ситуацію з будівництвом сміттєпереробного заводу на вул. Пластовій.

У зверненні йдеться про те, що польська компанія Control Process S.A., яка є генеральним підрядником проєкту вже отримала 29 млн євро на будівництво, але постійно порушує умови контракту та зриває графіки здачі об’єкту.

Депутати повідомили, що сміттєпереробний завод скоріш за все не встигнуть добудувати до кінцевого терміну – 4 жовтня 2025 року.