Українські інженери запустили мобільний додаток для пошуку сміття в Карпатах

Українські інженери компанії GlobalLogic запустили мобільний додаток EcoHike для пошуку сміття в Карпатах та об’єднання зусиль екоактивістів і туристів для його прибирання, передає Mind.

Презентація додатку відбулась у Національному природному парку «Сколівські бескиди» у Карпатських горах. Наразі відбуваються фінальні тестування додатку, який запрацює в штатному режимі з серпня.

«Зараз це просто фіксація проблеми … Проте, хочеться, щоб цей додаток використовувався компаніями, щоб люди збиралися, щоб ці проблеми вирішити», – зазначив під час презентації додатку консультант GlobalLogic, лідер проекту EcoHike Юрій Голованов.

Він пояснив,що в разі знаходження засміченої місцевості, користувачі, які не можуть прибрати територію самостійно, за допомогою додатку позначають її на інтерактивній мапі.

Інші користувачі, згодом можуть прокласти свій маршрут так, аби прибрати позначену місцевість та зробити про це відповідну помітку у додатку.

Крім того, функціонал застосунку дозволяє помічати на мапі вирубки лісів та інші об’єкти.

Голованов наголосив, що додаток може працювати і в офлайн режимі, якщо попередньо до нього завантажити мапу. Після того, як з’явиться інтернет, застосунок самостійно додасть відповідні мітки і оновить мапу для користувачів.

Як зазначили у компанії, розробка застосунку це власна ініціатива інженерів львівського офісу GlobalLogic.

Як зазначає прес-служба компанії, EcoHike можна завантажити тільки в українському App Store та Google Play і застосовується поки в Україні. Проте, за словами лідера проекту, компанія згодом планує розширити охоплення і на інші країни.

Розробка та тестування застосунку тривали майже рік.

Нагадаємо, GlobalLogic – розробник цифрових продуктів, центральний офіс якого розташований у Кремнієвій долині в США.

Команда GlobalLogic в Україні об’єднує понад 4 000 інженерів у Києві, Харкові, Львові та Миколаєві.

Відтепер послуги ЦНАП Львова доступні у смартфоні

Відтепер всю інформацію про адміністративні послуги у Львові — від подання заяви, отримання паспорта та зміни місця реєстрації, можна отримати за допомогою мобільного додатку EasyWalletUА компанії EasyPay із застосуванням технології JetBeep.

У ЦНАП на площі Ринок презентували цей сервіс, передає прес-служба міста.

Як розповіла директор міського департаменту адміністративних послуг, працюючи над розвитком електронних сервісів, розуміють, що швидкість і якість комунікації постійно вимагає вдосконалень. Ідея вітати кожного відвідувача одразу як він заходить в ЦНАП і пропонувати послугу, працює з першого дня відкриття ЦНАПу. Але тепер відвідувач зможе це зробити без участі адміністратора — за допомогою мобільного додатку EasyWalletUА.

Як це працює?

Потрібно завантажити додаток EasyWallet UА, та зареєструватись через номер мобільного телефону. Після цього користувач додатку, автоматично отримує в меню додатку «Мої картки» окреме вкладення ЦНАП. В перспективі, щоб оплатити послуги ЦНАП в меню «Мої картки», користувач зможе обрати функцію додати ЦНАП. Варто пам’ятати, що додаток на території ЦНАП працюватиме за умови увімкненого Bluetooth пристрою у смартфоні.

Зі слів Олексія Авраменка, генерального директора компанії EasyPay, завдяки мобільному додатку створено простір для легкої та ефективної комунікації користувача із представниками ЦНАП, можна дізнаватись новини й послуги.

В майбутньому користувач буде мати змогу зареєструватись до ЦНАП через мобільний додаток EasyWallet UА, дізнаватись про настання черги та номер робочого місця адміністратора, матиме швидкий доступ до персональних даних та інформацію про прийняття документів, термінів розглядів та готовність послуг. Важливим є те, що незабаром послуги, які надає ЦНАП, також можна буде сплатити через додаток EasyWallet UА.

Як зазначають представники Mastercard Europe, на сьогодні Україна посідає четверте місце в світі за темпом росту безконтактних платежів — це говорить про важливість створення такого роду додатків, та про необхідність розвитку інноваційних технологій.

Розробка нових технологій та прозорість діяльності міських структур — це частина пріоритетів стратегії розвитку Львів-2020.

Нагадаємо, нещодавно у додатку EasyWallet UA запрацювала Bluetooth-система оплати у тролейбусах, які курсують за номером № 2 та № 9 і до кінця травня буде обладнано весь Електротранспорт міста Львова. Таким чином одним додатком львів’яни зможуть скористатись і в ЦНАП і в транспорті і в інших проектах міста.

Свобода для абонентів, на яку чекали 9 років

Не секрет, що сервіс збереження номера у разі зміни мобільного оператора (Mobile Number Portability) функціонує в багатьох країнах світу. Зокрема, у Великобританії ця послуга з’явилася ще в далекому 1999 році. Лише Україна пасла задніх і багато років затягувала процес запуску MNP.

Нарешті настав час скасування мобільного рабства! В Україні з’явиться послуга, на яку чекали цілих 9 років. Уже з 1 травня 2019 року послуга MNP стане доступною і для українських абонентів. Тепер змінити мобільного оператора можна буде без вагань і побоювань щодо втрати свого звичного мобільного номера. За час, що минув із моменту прийняття відповідного закону в 2010 році, дата запуску MNP вже декілька разів переносилася. Але остаточне рішення вже прийнято, тому українські споживачі можуть сміливо рахувати дні до дня запуску послуги. Для того щоб слідкувати за новинами впровадження MNP в Інтернеті, навіть було створено сайт mnp.com.ua, повністю присвячений запуску MNP в Україні. На сайті є таймер, який показує, скільки часу залишилося до запуску послуги.

Таким чином, незабаром українські абоненти зможуть вільно змінювати оператора, повністю зберігаючи свій звичний номер мобільного телефону (разом із кодом), що є дуже важливим досягненням, оскільки в сучасному світі до номера можуть бути «прив’язані» банківські картки, акаунти в соцмережах і доступ до сайтів. Крім того, абонентам не доведеться турбуватися про збереження всіх контактів ― все це передбачено в рамках послуги MNP.

MNP (Mobile Number Portability) ― телекомунікаційна послуга повного збереження номера телефону у разі переходу абонента до іншого мобільного оператора. Оскільки MNP дає можливість змінити оператора, якщо користувача не влаштовує якість чи вартість його послуг, у всьому світі вважається, що наявність MNP позитивно впливає на ринок телекомунікаційних послуг і сприяє здоровій конкуренції та підвищенню якості обслуговування, від чого виграють як абоненти, так і мобільні оператори. Наразі ця послуга успішно працює у більш ніж 80 країнах світу.

Сайт mnp.com.ua повністю присвячений питанням, що можуть виникнути у абонентів з приводу впровадження MNP, а також містить детальний опис процедури перенесення номера, історію запуску MNP у різних країнах та іншу цікаву інформацію. На сайті можна підписатися на оновлення інформації про введення послуги в Україні.

Як зазначають експерти і представники мобільних операторів, введення MNP в Україні стане значною подією і справжнім проривом у телеком-просторі, а українським споживачам телекомунікаційних послуг залишається тільки з нетерпінням чекати настання 1 травня.

Відтепер зареєструвати земельну ділянку в Україні можна онлайн

19 березня набула чинності постанова уряду, що дозволяє реєструвати земельні ділянки онлайн. Про це повідомляє департамент агропромислового розвитку ЛОДА.

Для того, щоб це зробити, фізична чи юридична особа має звернутись до сертифікованого інженера-землевпорядника. Він, у свою чергу, розробляє необхідну документацію та подає її в електронній формі разом із заявою про реєстрацію земельної ділянки.

Ознайомитись із переліком сертифікованих інженерів-землевпорядників можна на сайті Держгеокадастру, а скористатись електронними сервісами – за посиланням.

Також через інтернет можна отримати копію з картографічної основи Державного земельного кадастру для подальшого використання при підготовці землевпорядної документації.

Отримати викопіювання може будь-яка фізична або юридична особа за умови ідентифікації з використанням ЕЦП або іншого альтернативного засобу ідентифікації.

Окрім того, за розглядом заяви теж можна стежити онлайн. Це стосується усіх заяв, поданих в органи Держгеокадастру.

У департаменті агропромислового розвитку ЛОДА зазначають, що завдяки електронним сервісам більше не потрібно по кілька разів звертатись до державних кадастрових реєстраторів (у разі виявлення помилок, необхідності внесення уточнень). Втім, якщо людина має бажання, то може подати документацію і через органи Держгеокадастру.

Також спрощується процедура державної реєстрації земельної ділянки з урахуванням принципу екстериторіальності при наданні відповідної послуги, усуваються причини багаторазових звернень фізичних та юридичних осіб із заявами та документами через центри надання адміністративних послуг до державних кадастрових реєстраторів (у разі виявлення помилок, необхідності внесення певних уточнень).
Вочевидь, завдяки новим можливостям зменшаться й зайві витрати. При цьому можливість подати відповідні документи щодо внесення відомостей до Державного земельного кадастру до Державного кадастрового реєстратора особисто залишається.

Крім того, з метою недопущення порушень під час державної реєстрації земельних ділянок постановою Уряду запроваджується он-лайн моніторинг розгляду усіх видів заяв, що опрацьовуються у Державному земельному кадастрі. Сервіси відкритого моніторингу нададуть заявнику можливість контролювати стан готовності необхідних документів та отримувати актуальну інформацію про можливість їх отримання у відповідному Центрі надання адміністративних послуг.

BusLive — транспортний помічник!

Усім відома ситуація, коли вранці виходиш на роботу чи навчання завчасно і потім ще півгодини даремно стоїш на зупинці в очікуванні потрібного автобусу, тролейбусу, чи трамваю.

Знайомо?

Тоді мобільний додаток BusLive неодмінно стане вам у пригоді. Не витрачай час на очікування та плануй свою поїздку завчасно.

Відтепер абсолютно усі транспортні засоби знаходяться у вашому смартфоні.

Спостерігайте за місцезнаходженням потрібного вам автобусу, тролейбусу, трамваю, чи маршрутки у режимі реального часу.

Віднедавна додаток запрацював у Львові, але найближчим часом список міст поповниться.

Слідкуйте за оновленнями.

Ставте лайк та діліться з друзями.

Вже перевірили додаток на собі? Обов’язково розкажіть про свої враженням в коментарях.

Гарного вам дня.

Посилання на Андроїд

Посилання на iOS

10 сайтів, які розширять ваш кругозір і навчать новому

Сократ казав: «Я знаю, що я нічого не знаю». Проте усвідомлення свого незнання не повинне стати для вас перешкодою, бар’єром для вашого саморозвитку, а навпаки послужити рушійною силою, підживити спрагу до знань. Про це йдеться на сайті Loyer.com.ua.

Виділивши всього кілька хвилин на день для ознайомлення з цими сайтами, зможете швидко привести свій мозок в дію, збагатити знання, навчитись чомусь новому чи дізнатись цікаву інформацію, якою матимете нагоду поділитись з колегами під час кава-брейку.

Prometheus

Це громадський проект масових відкритих онлайн-курсів. Викладачі кращих українських вишів читають лекції, які доступні для прослуховування, публікування та поширення будь-кому, хто охочий до пізнання чогось нового, освоєння нових галузей. Кожен курс складається із серії відео, які виходять протягом кількох тижнів, але навіть після закінчення курсу, він зберігається на сайті та доступний для проходження. Також після кожного уроку є тести для засвоєння інформації та можливість отримати диплом по закінченні курсу.

Музей фактів

На сайті міститься колекція ретельно відібраних відомостей із серії «А чи знаєте ви, що …», перевірених на достовірність і забезпечених джерелами. Зараз в колекції 3416 фактів. Ви також можете долучитись і поділитись цікавою інформацією, або просто почерпнути корисні знання. Можна читати все підряд, або обрати навмання за допомогою опції «випадковий факт».

Pianu

Це платформа для інтерактивного навчання гри на фортепіано. Можна обрати стиль музики, певну пісню, та навіть рівень складності навчання. Можна поставити на паузу, поки не вивчите необхідні акорди та ноти. Або експериментуйте та створюйте музику самі, визначивши ключ, в якому гратимете, можна також поміняти фон порталу та налаштувати інші опції. Клавішами вам служитиме ваша клавіатура.

Discoveric

На цьому сайті багато цікавої інформації для тих, хто хоче пізнати культуру, традиції та географічні особливості різних куточків світу, хто збирається у подорож чи просто бажає проникнутися духом і традиціями інших країн. Тут зібрана актуальна інформація про всі країни світу, їх природні та архітектурні пам’ятки, історичні події і просто цікаві місця землі.

Цікаві факти про пісні

Присвячується усім любителям музики. На ресурсі можна дізнатися безліч цікавого і маловідомого про улюблені або просто знайомі пісні і їх виконавців. Автори сайту зібрали не тільки історію написання композицій, але і незвичайні, смішні або несподівані моменти, пов’язані з російською та зарубіжною популярною музикою.

Don’t panic

Онлайн-журнал в форматі Man Survival Magazine про виживання в непередбачених ситуаціях, пригоди, маршрути і спосіб життя сучасного авантюриста. Тут є корисна інформація про подорожі, історичні події, харчування, технології, космос та ще багато цікавого.

4brain

Добірка тренінгів для того, щоб розвивати ораторську майстерність, креативне мислення та пам’ять. Єдиний мінус – ресурс платний. Ціна на курси – від 400 гривень. Спочатку пройдіть короткий тест, який обере вам список найбільш доречних курсів, запишіться на той, який вам найбільше підходить і пройдіть його після оплати. Кожен курс складається з певної кількості уроків. Наприклад, курс «Психологія людини» складається із шести уроків, книг, експериментів та іспиту.

Brainexer

Чудовий сайт, щоб прокачати мозок: тут багато тестів і вправ на усний рахунок, тренування пам’яті, уваги і мислення. Тести безкоштовні і доступні без реєстрації. Незважаючи на те що ресурс англомовний, є переклад на російську. На сайті проводяться змагання, а для кожної вправи існує власне обговорення.

TED-Ed. Lessons Worth Sharing

TED-Ed є ініціативою TED для самоосвіти молоді, проте буде корисною і для старшого покоління. На сайті є зібрання відео, які в анімаційному форматі пояснюють складні поняття, події та явища, також до кожного відео є короткий тест та обговорення теми, а також посилання на інші матеріали, які допомагають заглибитись та вивчити тему більш ґрунтовно. Усі відео мають субтитри, тому ви можете обрати мову, яка вам найзручніша для сприйняття.

TED: Ideas Worth Spreading

TED — це проект, присвячений “Ідеям, Достойним Розповсюдження”. Перша конференція TED відбулася в 1984 році і об’єднала людей з трьох світів: Технології, Розваги, Дизайн. З того часу вміст конференцій істотно розширився і тепер не лише тематики, а й події набули нової якості. Але головна мета цих доповідей полягає в тому, щоб поширити ідеї, які цікаві, захопливі, які надихають та інтригують, дають пізнати людську психологію, суспільні чи навіть політичні проблеми.

Джерело: loyer.com.ua

Google-Україна спільно з Мінкультом запускають проект “Автентична Україна”

Google-Україна спільно з Міністерством культури України запускають проект про українську культурну спадщину “Автентична Україна”.

Проект презентував на засідання уряду глава Мінкульту Євген Нищук, інформує Укрінформ з посиланням на Урядовий портал.

“Як повідомив Євген Нищук, вже понад два роки Міністерство культури України та Google-Україна системно працюють над створенням унікальних веб-ресурсів, що знайомлять користувачів по всьому світу з культурною спадщиною різних регіонів країни. А саме, було оцифровано дерев’яні церкви, що знаходяться у списку світової спадщини ЮНЕСКО, музеї просто неба та оперні театри України. Сьогодні на засіданні уряду представлено новий спільний проект – електронний ресурс “Автентична Україна: Нематеріальна культурна спадщина”, – йдеться у повідомленні.

Як зазначається, ресурс передбачає висвітлення напрямів та елементів, в яких проявляється нематеріальна культурна спадщина: усні традиції та форми вираження; виконавське мистецтво; звичаї, обряди, святкування; знання та практики, що стосуються природи і всесвіту; традиційні ремесла.

“Ресурс містить короткий опис кожного напряму, в якому проявляється нематеріальна культурна спадщина, інформацію про елементи, що включені до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України, невеличкий тест на засвоєння матеріалу та список додаткової літератури”. – йдеться у повідомленні.

Міністр культури також повідомив, що відомством проводиться активна робота з наповнення Національного переліку елементів культурної спадщини України.

Так, у 2018 році до переліку включено 7 нових елементів. Цього року, у грудні, ЮНЕСКО буде розглядатися питання щодо включення елементу “Традиція Косівської мальованої кераміки” до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства, а також підготовлено номінаційне досьє елементу “Орьнек – кримськотатарський елемент та знання про нього”.

Рахунок за електрику і газ відтепер можна переглянути онлайн: відеоінструкція

Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, запустила мобільний додаток «Енергетика онлайн», що дозволить перевіряти суми в платіжках за газ і світло, лишати відгуки про сервіс комунальних підприємств і поскаржитися в разі недостовірності цифр.

Про це повідомила керівниця НКРЕКП Оксана Кривенко у Facebook.

“Кожен користувач програми має шанс встановити, чи справедливо йому виставили платіжку і подати скаргу в разі її недостовірності. Для цього треба вибрати сферу — газ або електроенергія, вказати категорію споживання, порахувати розмір пільг. Якщо розмір платіжки не збігається з розрахунковим значенням — подати скаргу”, — пояснили у регуляторі.

“Кожен має бути почутим! Тепер це можливо! Регулятор відкриває мобільний сервіс, де споживач зможе не тільки дізнатись інформацію про тарифи, але й оперативно надіслати скаргу та оцінити якість обслуговування. НКРЕКП, в свою чергу, братиме до уваги думку користувачів мобільного додатку та керуватиметься отриманою інформацією при роботі з ліцензіатами”, – написала Оксана Кривенко.

Вона зазначила, що мобільний додаток фактично залучає споживачів у процеси регулювання і це є один з прикладів демократії.

https://www.facebook.com/Ok.Kryvenko/videos/248389522730854/

“Така практика вперше застосовується в Україні. Ми розраховуємо на її ефективність», – додає очільниця НКРЕКП.

За словами Оксани Кривенко, мета Нацкомісії – смартрегулювання, і наступним кроком буде створення зручних сервісів для ліцензіатів.

Нагадаємо, з 1 січня 2019 року почала діяти нова модель роздрібного ринку електричної енергії. Як зазначила голова НКРЕКП Оксана Кривенко, побутові та малі непобутові споживачі мають право на отримання універсальних послуг на недискримінаційних засадах. За її даними, ціни таких послуг будуть регульованими та стабільними. Плата за ці послуги з розподілу електричної енергії включається постачальником універсальних послуг в єдиний платіжний документ за електричну енергію окремим рядком.

Вивчити історію України допоможе гра на смартфон “Українська революція”

Підготуватися до ЗНО чи з користю провести час, їдучи у маршрутці, і розібратися у подіях Української революції 1917-1921 років – тепер можна легко і, головне, за допомогою ґаджетів, які завжди у нас під рукою.

Український інститут національної пам’яті розробив гру для смартфонів та планшетів під назвою “Українська революція 1917-1921 років”.

Вона допоможе запам’ятати важливі дати та постаті, до того ж, це справжня знахідка для вчителів під час індивідуальних та групових занять.

Гра для мобільних пристроїв є історичною вікториною з елементами стратегії. В неї можуть грати від одного до трьох учасників або команд. Упродовж гри необхідно обирати картки і відповідати на питання про події Української революції. Картки пронумеровані та розподілені за шістьма регіонами України: Київщина і Лівобережжя, Поділля, Галичина, Волинь, Південь, Схід.

Як і в настільній грі, спочатку треба зібрати 4 картки зі свого регіону, а потім по чотири з кожного регіону. Таким чином символічно об’єднаються українські землі. Це і є метою гри.

Щодо технічних характеристик, то гра багатокористувацька без доступу до Інтернету. Конфігурація екрану: альбомна орієнтація.

Доступна версія для пристроїв на базі операційної системи Android у play.google.com за цим посиланням, а також версія для ґаджетів з операційною системою iOS в Apple store за наступним посиланням.
Після того, як знайшли і натиснули кнопку «Встановити», зайшли на гру, на екрані з’являється сторінка запуску – логотипи «Сто років боротьби. Українська революція» та Українського інституту національної пам’яті.

Відкривається сторінка меню, на якій міститься чотири іконки: Шпаргалка, Правила, Гра і Топ гравців. Очевидно, розпочинати варто із Правил – стислого пояснення механіки та умов гри.

Шпаргалка – це короткий виклад історичної інформації. Нею можна скористатися, щоб дізнатися відповідь. Але можливість підказок обмежена п’ятьма.

Іконка «Гра». Натиснувши на неї, ґеймер чи ґеймери отримують пропозицію обрати кількість гравців, а за тим – стартовий регіон та ім’я персонажа – військового діяча періоду Української революції. Це стане назвою команди або гравця. До речі, якщо клікнути на портрет персонажа, відкриється коротка довідка про нього.

Разом із обраними позиціями автоматично буде надано кольорові фішки (зелені, сині або червоні), які закриватимуть клітинки з номером картки, розміщені навколо ігрового поля.

Здійснивши цей вибір, необхідно клікнути на «Нова гра» або «Продовжити гру» (якщо процес було перервано). Відкривається поле із етнічною картою українських земель Степана Рудницького (відома за настільною грою), картки із питаннями, кубик.

Поле обрамлене клітинками із номерами, а також є особливі. Наприклад, чорна – треба тягнути чорну картку (правильна відповідь на питання поповнює вашу колекцію чорною карткою, а неправильна призводить до видалення з поля вашої кольорової фішки і пропуску ходу). «Пастка» – пропуск ходу або порятунок за рахунок чорної картки). «Телепорт» – переміщення на старт. «Додатковий хід».

Головне стежити за вказівками, що з’являються на екрані. Поточний рахунок можна дізнатися, клікнувши на ім’я персонажа/персонажів.

Механіка гри така

Ґеймери почергово підкидають кубик. З’являється аватарка гравця, яка автоматично рухається периметром поля від клітинки «С» (СТАРТ) на ту кількість клітинок, що випали на кубику. Потім тягнуть картку-питання (як уже говорилося, спочатку зі свого регіону, а потім з інших).

Обирають відповідь. Той гравець, котрий першим назбирає по чотири картки-питання з кожного регіону, стане переможцем. Він символічно об’єднає українські землі.

Сектор методичної роботи представив гру для смартфонів і планшетів для десятикласників київської гімназії № 30 «ЕКОНАД». Презентація, а також історичний турнір відбулися Бібліотеці для дітей і молоді імені Павла Усенка до 100-річчя Соборності України.

Зіграти на народній бандурі можна онлайн: дізнайтесь як

Ще у 2018 році спеціально для Lviv Bandur Fest ресурс Ukrzen In Ua створив сайт, де можна онлайн грати на старосвітській бандурі (або ж народній бандурі) — українському народному інструменті.

Про це розповіла Гал-інфо засновниця та арт-директорка фестивалю Анастасія Войтюк.

«Відтепер кожен охочий може доторкнутись до струн українського народного струнно-щипкового музичного інструмента і відчути себе знаним бандуристом. Це чудова нагода для кожного почути, як лунають звуки від гри на бандурі», – розповіла Анастасія Войтюк.

Щоб зіграти та насолодитись звуками бандури, варто лише клікнути на посилання bandura.ukrzen.in.ua. Сервіс доступний як з мобільного, так і з комп’ютера. Можна використовувати клавіші клавіатури, або ж клацати по струнах.

Музиканти з українського гурту B&B Project зіграли кавер KAZKA – “Плакала” на онлайн-бандурі. Дивіться відео нижче.

Довідка:

Старосвітські бандури бувають різної форми та величини. Їх роблено кустарним способом і вони відрізнялися одна від одної. Коряк С.Б., що його видовбано з суцільного шматка дерева, переважно з клена або верби. Дейки були з різної породи ялини, й часто не мали рип. Інструмент мав приблизно 20 струн (від 17-23), з яких 4-6 — басові струни та 15-18 — приструнки. Стрій приструнків – діатонічний (мінор, мажор, або діатонічні лади) залежно від твору, який треба виконувати. Баси було настроєно до основних акордів звукоряду приструнків. Кілки дерев’яні.

До 1891 р. струни використовувано кишкові та на деяких інструментах баси поодиноких струн – мідні. В ХХ столітті на інструментах почали використовувати сталеві струни. В такій формі С.Б. залишилась незмінною впродовж 20-х, 30-х років XX століття.