Категорія: Світ

Опубліковано

У польському місті відкрили сквер на честь генерала армії УНР

У четвер у Варшаві відбулася офіційна церемонія відкриття скверу імені генерала армії Української народної республіки Марка Безручка.

У церемонії взяли участь близько 100 осіб, серед них представники української громади та дипломати, польські урядовці та представники місцевої адміністрації, нащадки генерала Безручка. Про це повідомляє Укрінформ.

Посол України в Польщі Андрій Дещиця наголосив, що нинішня подія є підтвердженням дружби і близьких відносин між Україною та Польщею.

“У Варшаві матимемо ще одне місце, яке об’єднує українців і поляків. Без сумніву, Марко Безручко є тією особою, яка об’єднує наші народи, яка є героєм як України, так і Польщі”, – сказав він.

Очільник канцелярії президента Польщі Кшиштоф Щерський наголосив, що постать Безручка показує, що поляків та українців об’єднують ті самі цінності: воля і свобода.

Генерал-хорунжий армії УНР Безручко очолював оборону від наступу більшовиків польського міста Замостя в серпні-вересні 1920 року. Згодом він жив і працював у Варшаві, був членом Вищої військової ради УНР в екзилі, міністром екзильного уряду, головою Українського клубу, головою Українського воєнно-історичного товариства у Варшаві, редактором та видавцем військово-історичного мемуарного збірника “За Державність”.

Безручко похований на Вольському православному кладовищі у Варшаві.

Опубліковано

Пасажирам, які прилітають з України до Польщі більше не треба проходити карантин

Пасажирів повітряних суден, які здійснюють міжнародний переліт до Польщі з аеропорту, розташованого на території України звільнено від обов’язку перебування на карантині. Про це повідомляється на сайті посольства України в Республіці Польща станом на 10 серпня.

Від обов’язкового перебування на карантині після в’їзду на територію Польщі звільнено:

  • Водіїв та членів екіпажів авіа-, залізничних, судноплавних і автотранспортних засобів, чия професійна діяльність пов’язана із сферою міжнародних пасажирських, вантажних, чи комбінованих перевезень та які в’їжджають на територію Польщі у рамках виконання службових обов’язків;
  • інспекторів морської адміністрації;
  • осіб, які виконують на території Республіки Польща, роботу пов’язану з реалізацією стратегічних інвестиційних проектів у сфері енергетики (нафтогазовий, електроенергетичний сектори);
  • пасажирів повітряних суден, які здійснюють міжнародний переліт з аеропорту, розташованого на території держави, що не підпадає під заборону повітряного руху.
  • пасажирів суден, які курсують, не запливаючи у порти третіх країн, між портами держав-членів Європейського Союзу, Європейської Угоди про вільну торгівлю (EFTA) — Сторони Угоди про Європейський економічний простір;
  • осіб, які здобувають освіту у Польщі;
  • працівників дипломатичних та консульських установ, представників міжнародних організацій та членів їхніх сімей, а також інших осіб, які перетинають кордон на підставі дипломатичного паспорта;
  • осіб, які виконують роботи на сільськогосподарських підприємствах, розташованих у прикордонних територіях обох країн;
  • членів родин (подружжя, діти) громадян Європейського Союзу, Європейської Угоди про вільну торгівлю (EFTA) — Сторони Угоди про Європейський економічний простір, або Швейцарської Конфедераціі;
  • осіб, які мають дозвіл на постійне проживання або карту довготермінового резидента країни-члена Європейського Союзу, Європейської Угоди про вільну торгівлю (EFTA) — Сторони Угоди про Європейський економічний простір, або Швейцарської Конфедераціі, а також членів їх родин (подружжя, діти), які в’їжджають до Польщі з метою транзиту її територією.

ТРАНЗИТ територію Республіки Польща можуть здійснювати ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ, які:

  • є членами родин (подружжя, діти) громадян Європейського Союзу, Європейської Угоди про вільну торгівлю (EFTA) – Сторони Угоди про Європейський економічний простір, або Швейцарської Конфедераціі;
  • мають дозвіл на постійне проживання або карту довготермінового резидента країни-члена Європейського Союзу, Європейської Угоди про вільну торгівлю (EFTA) – Сторони Угоди про Європейський економічний простір, або Швейцарської Конфедераціі, або є членами їх родин (подружжя, діти);
  • є водіями автотранспортних засобів, чия професійна діяльність пов’язана із сферою міжнародних пасажирських, вантажних, чи комбінованих перевезень та які в’їжджають на територію Польщі у рамках виконання службових обов’язків або здійснюють транзит іншим транспортним засобом у перерві між виконанням службових обов’язків;
  • є працівниками дипломатичних та консульських установ, представниками міжнародних організацій та членами їхніх сімей, або перетинають кордон на підставі дипломатичного паспорта.

Важливо: 10 серпня МОЗ України внесло Польщу до «червоного списку», а це означає, що після повернення з цієї країни доведеться пройти 2 тижні самоізоляції або здати тест на коронавірус. Австрія, Хорватія, Італія, Єгипет, Чехія, Угорщина, Туреччина, Грузія та низка інших країн потрапили до «зеленої зони».

До слова, Генеральне консульство Республіки Польща у Львові тимчасово призупинило приймання візових анкет.

Опубліковано

Петро Порошенко записав відеозвернення щодо ситуації у Білорусі

П’ятий президент України Петро Порошенко відреагував на прoтеcти у Білорусі, які тривають вже четвертий день, записавши трихвилинне відеозвернення до білоруської влади, висловивши підтримку народу Білорусі.

“У ці дні увага України та всієї Європи і світу прикута до подій у сусідній Білорусі, де розгортається глибока пoлітичнa кpиза. Для України і для мене особисто Білорусь завжди була і буде особливо важливою країною.

Білоруси — традиційні друзі і партнери українського народу, щирі, миролюбні і добропорядні брати по крові і духу. Демократична, стабільна, процвітаюча і незалежна Білорусь є однією із ключових чинників безпеки та добробуту України.

Тому я не можу мовчки спостерігати за тим, як Білорусь сповзає у вир хaoсу і пoлітичної невизначеності. Білоруська влада повинна знайти відповідь на вимоги білоруського суспільства, яке прагне і готове до демократичних змін у житті держави. Нaсильcтву, масовим рeпреcіям не місце в сучасному цивілізованому світі”.

Він вважає, що білоруській владі необхідно негайно припинити нaсильcтво проти своїх громадян і водночас не допустити прoвокацій і підбyрювань до наcильcтва;

  • звільнити із в’язниць і місць утримання пoлітичних в’язнiв та мирних протестувальників і припинити перrслідyвання політичних опонентів;
  • забезпечити інклюзивний та відкритий діалог влади із білоруським суспільством. Поважати право на свободу ЗМІ та думки, як і безперешкодного доступу до всесвітньої мережі Інтернет;

А також оголосити про проведення дострокових президентських виборів у Білорусі із широким залученням БДІПЛ/ОБСЄ та Ради Європи, запросити для спостереження представників провідних міжнародних організацій і структур, що точно сприятиме довірі виборчому процесу.

“І вкотре закликаю міжнародну спільноту: пильнуйте за діями російського aгреcора, який лише чекає зручної нагоди для того, щоб покінчити із білоруською державністю та незалежністю. Говорю про це, адже точно знаю, що тривалий час увагу aгреcора на себе замикала Україна. Сьогодні Європа має думати і діяти стратегічно.

Ми не маємо права втратити Білорусь. Нікому, ані білоруській владі, ані білоруському народу, ані Євросоюзу, і тим паче Україні, не потрібна Білорусь як західна провінція Російської неоімперії. Ми не маємо дати жодного шансу маpодeрству Кремля.

Європейська та демократична Білоруська держава у наших спільних інтересах!”.

Опубліковано

У польському місті з’явиться кав’ярня з українськими книгами

У центрі польського міста Краків представники української громади планують відкрити кав’ярню, де можна буде придбати українські книжки.

Про це розповіла організаторка театрального фестивалю “Схід-Захід” Надія Мороз-Ольшанська, передає Укрінформ.

Заклад планують відкрити наприкінці серпня-початку вересня на вулиці Славковській, 28 (Sławkowska). Зараз у приміщенні завершують ремонт.

Кав’ярня-книгарня Nić (“Нитка”) працюватиме в кам’яниці “Цеху кравців Кракова”, яка на час підготовки приміщення не бере гроші за оренду. Проект – це соціальне підприємство при фонді “Активна інтеграція”. Також проект кав’ярні-книгарні намагатиметься отримати фінансову підтримку від Малопольського осередку підтримки соціальної економіки (MOWES).

Приміщення кав’ярні невелике – на 6-8 столиків, але поруч – велике подвір’я. Узимку там планують зробити зимовий садок.

“Хочемо зробити це місце кольоровим, цікавим. У нас амбітні плани на наступний рік. На подвір’ї в нас величезна стіна, розміром 20 на 10 метрів – хочемо створити на ній мурал. Ми не боїмося роботи, тому із запалом підходимо до всього. Хочемо організовувати проєкти обміну культурним і суспільним досвідом серед молоді. Тобто не обмежуємося тільки Краковом. Я думаю, що після першого півріччя спробуємо розробити онлайнову пропозицію для замовлення книжок із України”, – розповіла Надія Мороз-Ольшанська.

Опубліковано

Спільна заява України, Польщі та Литви до Лукашенка щодо протестів

Міністри закордонних справ країн Люблінського трикутника оприлюднили заяву з приводу ситуації, викликаної незадоволеністю громадян результатами президентських виборів у Білорусі. Відповідну заява опублікував Укрінформ.

«Як міністри закордонних справ країн Люблінського трикутника, ми глибоко стурбовані ескалацією ситуації в Білорусі після президентських виборів і закликаємо владу утриматися від застосування сили та звільнити всіх затриманих минулої ночі. Повага до основних свобод та прав людини, включаючи демократію та верховенство права, є необхідною для подальшого розвитку незалежної та суверенної Білорусі, яку ми повністю підтримуємо», – йдеться в заяві.

Її підписанти висловили впевненість, що лише шляхом діалогу поточну ситуацію можна вирішити на благо народу та держави Білорусь.

«За потреби, ми відкриті до будь-якої допомоги у сприянні цьому діалогові. Добробут та процвітання Білорусі та її народу важливі для всієї Європи та особливо для нашого регіону. Усі ми зацікавлені у продовженні взаємовигідного діалогу, а також співпраці, заснованої на демократичних цінностях та орієнтованої на створення умов для спільного та стабільного майбутнього», – зазначається в документі.

Сьогодні зранку Президент України Володимир Зеленський прокоментував заворушення у Білорусі, які виникли після проведення президентських виборів та закликав вести суспільний діалог.

Нагадаємо, що Україна, Польща та Литва 27 липня оголосили про створення нового формату взаємодії — “Люблінського трикутника”. Перше засідання новоствореного формату відбулося у Польщі, а друге буде в Україні.

9 серпня в Білорусі відбулися президентські вибори. За попередніми даними ЦВК Білорусі, за чинного главу держави Олександра Лукашенка, який беззмінно керує країною з 1994 року, проголосували 80,23% виборців.

У країні тривають акції прoтесту проти результатів президентських виборів. На цей час у Мінську поновилося протистoяння громадян і міліції, є затpимані, поранено журналістку.

Опубліковано

Польща та Литва спільно зaсyдили дії силовиків в Білорусі

Сусіди Білорусі закликали білоруську владу повністю визнати та дотримуватися основних демократичних стандартів, а також утримуватися від нaсильcтва та поважати основи свободи, права людини та громадянина, включаючи права національних меншин та свободу слова.

З відповідною спільною заявою виступили президенти Польщі та Литви Анджей Дуда та Ґітанас Науседа у зв’язку з президентськими виборами в Білорусі, передає Польське радіо.

Президенти переконані, що “діалог – це завжди найкращий метод забезпечення соціального розвитку та обговорення реформ та політичних дій”.

“Ми ставимося до суверенітету та незалежності Білорусі з максимальною повагою і сподіваємось, що існуватимуть умови для поглиблення співпраці з суспільством та державними установами Білорусі”, – написали вони.

За словами президентів, тісніша співпраця з Європейським Союзом є в інтересах Білорусі.

“Ми хочемо, щоб двері до цієї співпраці залишалися відкритими, і ми залишаємось готовими продовжувати підтримувати Білорусь на шляху поглиблення її відносин з об’єднаною європейською родиною”, – написали вони у заяві.

Президент України Володимир Зеленський прокоментував заворушення у Білорусі, які виникли після проведення президентських виборів та закликав вести суспільний діалог. Пряма мова:

Народний депутат України, член фракції “Слуга народу”, Євген Шевченко вже привітав президента Білорусі Олександра Лукашенка з нібито перемогою на виборах глави держави. Короткий текст привітання розміщений на сторінці депутата в соцмережі станом на ранок 10 серпня.

“Олександре Григоровичу, вітаю Вас з перемогою на виборах Президента Республіки Білорусь. Вірю в поглиблення українсько-білоруської дружби!”, – написав російською народний обранець. Шевченко також подякував Лукашенку за “душевне ставлення до України”.

Його однопартійка по фракції Єлизавета Богуцька в коментарях висловилась щодо цього вчинку ненормативною лексикою. “Співчуваю”, – написав у відповідь Шевченко.

Раніше цей нардеп відзначився участю в прямому ефірі російського пропагандистського телевізійного шоу.

Нагадаємо, були оприлюднені результати національного екзит-полу, які свідчать, що на виборах президента Білорусі переміг Олександр Лукашенко, за якого проголосували 79,7% виборців. Світлана Тихановська здобула 6,8% голосів. Разом з тим, як повідомляє Радіо Свобода з посиланням на організаторів екзит-полу на закордонних дільницях, 71% виборців проголосували за Тихановську.

Опубліковано

На президентських виборах у Білорусі за Лукашенка проголосували майже 80% – екзит-поли

За даними національного екзит-полу, на виборах президента Республіки Білорусь, 9 серпня, за чинного президента Олександра Лукашенка проголосували 79,7% виборців. Водночас за його головну суперницю Світлану Тихановську лише 6,8%.

Про це ідеться в даних національного екзит-полу, на які посилаються державне агентство БЕЛТА і Радіо Свобода.

Екзит-пол проводився молодіжною лабораторією соціологічних досліджень РСОО “БКМО” на замовлення національного представництва Міждержавної телерадіокомпанії “Мир” в Республіці Білорусь.

Кандидати продемонстрували наступні результати: Олександр Лукашенко набирає 79,7%, Світлана Тихановська 6,8%, Анна Канопацька 2,3%, Андрій Дмитрієв 1,1%, Сергій Черечень 0,9%. Проти всіх, за даними екзит-полу, проголосували 9,2% виборців.

За даними ЦВК Білорусі, в п’яти регіонах у Лукашенка 82% голосів на дільницях у лікарнях. В армії за нього проголосували 93,7%.

Разом з тим, як повідомляє Радіо Свобода з посиланням на організаторів екзит-полу на закордонних дільницях, 71% виборців проголосували за Тихановську.

Зазначається, що опитування проводилося на 18 виборчих дільницях за межами Білорусі.

За попередніми даними, у Світлани Тихановської на цих виборчих дільницях 71,28%, 14,73% відмовились відповісти, за Олександра Лукашенка – 10,09%, проти всіх 2,28%, за інших кандидатів – близько 0,5%.

Опитування проводилося на 320 дільницях по всій країні. Інтерв’юери пропонували виборцям, які проголосували, пройти анонімне опитування. Ставилося запитання про те, за кого респондент віддав свій голос. Відповіли на запитання 67,6%, відмовилися від відповіді 32,4%. Всього було опитано 12 340 осіб. Вибірка – багатоступенева, комбінована.

Згодом білоруські ЗМІ повідомили, що у низці міст країни силовики затримали людей, які після завершення голосування залишилися біля виборчих дільниць.

Опубліковано

Facebook запустив аналог відомого TikTok у 50 країнах

Соцмережа Instagram, що належить Facebook, запустила сервіс новий Reels, як відповідь мегапопулярному застосунку для обміну відео китайського TikTok, який адміністрація Трампа вважає зaгрoзою національній безпеці.

Reels запустили одразу на двох мобільних операційних системах – Android та iOS – у 50 країнах: США, Великій Британії, Франції, Німеччині, Австралії, Японії та ін.

Reels дозволяє створювати 15-секундні відеоролики, налаштовувати швидкість, підкладати музику або запозичувати аудіодоріжку з інших відео, додавати різні ефекти, обмінюватися роликами з друзями, повідомило видання The Verge.

Роббі Штайн, директор з продуктів Instagram, сказав, що Reels і TikTok відрізняються. Найбільшою відмінністю є зв’язок Reels з екосистемою Instagram. Поки що Instagram не платитиме популярним авторам за їхнє відео, як почала це робити TikTok.

Instagram запустила Stories у 2016 році, і тоді її звинуватили у створенні клону Snapchat. Instagram Stories швидко перевершив Snapchat за кількістю щоденних користувачів і продовжує залишатися надзвичайно успішним продуктом, і Messenger Rooms, конкурента для відеодзвінків Zoom.

Команда Instagram вважає, що тепер зможе повторити успіх з Reels.

Facebook – найбільша у світі соціальна мережа, щомісяця його застосунки відвідує 3 мільярди людей, але TikTok за останні кілька років став наймоднішою новою платформою соціальних медіа серед підлітків. 

TikTok, який належить китайській компанії Bytedance, знаходиться під тиском Вашингтона. Президент Трамп заявив, що Bytedance має продати TikTok до 15 вересня (повністю або частково) американській компанії, або повністю заборонять його на території США. Microsoft наразі є одним із потенційних покупців.

Опубліковано

У столиці Іспанії з’явилася площа Лесі Українки

У столиці Іспанії площу назвали ім’ям Лесі Українки. На ній розташоване посольство України.

Про це зазначається у повідомленні посольства України в Іспанії.

“На вшанування великої дочки українського народу та її внеску у розвиток світової культури мерія міста Мадрид присвоїла ім’я Лесі Українки площі у столиці Іспанії, на якій розташоване Посольство України, а також підтримала пропозицію дипломатичної установи України щодо встановлення на цій площі пам’ятника поетесі”, – йдеться у повідомленні.

Нещодавно іспанський письменник Хосе Андрес Альваро Окаріс випустив працю “Леся Українка – душа України” – до 150-річного ювілею поетеси, до якої увійшла збірка її творів іспанською мовою.

Це одна із серії його книг про видатних людей Іспанії та світу. Минулого року Окаріс видав книгу про Тараса Шевченка, до якої також додаються перекладені твори.

“За особистий внесок Хосе Андреса Альваро Окаріса у справу поширення творів класичної української літературної спадщини та інформації про видатних українських митців в іспанському суспільстві, а також сприяння розвитку культурного співробітництва між Україною та Іспанією Анатолій Щерба нагородив іспанського письменника Почесною Грамотою Посольства України в Іспанії”, – додають у посольстві.

Опубліковано

Британія компенсує 50% чеку клієнтів, щоб стимулювати попит у ресторанах після карантину

У Британії протягом місяця компенсуватимуть 50% чеку для клієнтів закладів харчування. Так хочуть підтримати рестораторів після майже чотирьох місяців карантину.

Про це повідомляє ВВС.

Ця пропозиція діятиме у понад 72 тис. закладів харчування з понеділка по четвер протягом серпня. Серед них багато відомих мереж, у тому числі McDonald’s.

“Наша схема підтримки спрямована на те, щоб захистити робочі місця 1,8 млн кухарів, офіціантів та рестораторів, стимулюючи попит і заохочуючи клієнтів приходити. Ця галузь невід’ємна складова нашої економіки і дуже постраждала від коронавірусу”, – повідомив міністр фінансів Ріші Сунак.

Заклади автоматично вираховуватимуть 50% з чеку і далі вирішуватимуть питання з державою.

Зазначається, що є і певні обмеження: 50% повертатимуть за замовлення вартістю до 10 фунтів стерлінгів на людину. Крім того, акція не поширюється на алкоголь та замовлення з собою.

Лунають заклики виключити з пропозиції також фаст-фуд, оскільки він є нездоровою їжею.

За даними уряду, у квітні після запровадження у Британії жорсткого карантину фактично заморозили роботу близько 80% закладів, у яких працюють близько 1,4 млн людей. Ресторани змогли відкритися лише 4 липня, але поки працюють з обмеженнями.