Львів’янок кличуть на жіночий велопарад: якими будуть маршрут та дрес-код

У Львові організують жіночий велопарад.

Велозаїзд, у якому зможуть взяти участь лише представниці прекрасної статі, триватиме у Львові у суботу, 30-го вересня. Проводить захід Львівська Асоціація Велосипедистів.

Про це пише 032.ua.

За словами організаторів, велосипед — це транспорт, який є повноцінною альтернативою приватним авто. Аби їздити на ровері — необов’язково вдягати спеціальний спортивний одяг. Велолюбителі теж можуть виглядати гарно. Сказати «Ні» спортивному одягу закликають і учасниць велопараду.

Як розповіли у Львівській Асоціації Велосипедистів, дрес-кодом для охочих стати учасниками велозаїзду стане вбрання, яке виключатиме спортивний стиль. Основні атрибути одягу, які пропонують учасницям, це:

– чорні штани;
– шкіряна або джинсова куртка;
– футболка чорного кольору з принтом;
– бандани;
– чорне взуття (кеди,черевики);
– чорні плаття та інше.

Головною вимогою дрес-коду для велолюбительок стане червоний колір губ.

Жіночий велопарад триватиме за маршрутом: пам’ятник Іванові Франкові – вулиця Словацького – вулиця Дорошенка – вулиця Княгині Ольги – вулиця Володимира Великого – вулиця Кульпарківська – вулиця Окружна – вулиця Антоновича – вулиця Митрополита Андрея – вулиця Листопадового Чину – вулиця Січових стрільців – вулиця Гнатюка – проспект Свободи – проспект В’ячеслава Чорновола – вулиця Липинського – вулиця Промислова – вулиця Опришківська – вулиця Кордуби – вулиця Старознесенська – FestRepuclic.

Роверисток збиратимуть у суботу, 30-го вересня, о 16:00 біля пам’ятника Івану Франку. Старт заїзду — о 16:30.

Підземелля Львова – куди можна потрапити?

Підземелля Єзуїтського костелу (тепер греко-католицька церква Петра і Павла) мають наразі три рівня, але не варто дивуватись, якщо під ним виявиться ще рівні, адже про найвпливовіший чин Єзуїтів, їхні скарби, ширяться легенди. Ютуб-канал “Молодіжний Туризм” поділився пізнавальним відео з підземель сакральних пам’яток міста Львова.

ТОП-10 місць у Львові для осінніх прогулянок

Осінь у Львові — прекрасна. Ловіть добірку місць, де Ви сповна насолодитесь пейзажами осіннього міста.

Стрийський парк. Цей парк недаремно заслужив звання улюбленого місця відпочинку львів’ян. Восени тут особливо гарно. Один із найстаріших та найгарніших парків Львова, пам’ятка садово-паркового мистецтва національного значення. Розташований у місцевості Софіївка Галицького району. Вважався найгарнішим парком міжвоєнної Польщі. У Стрийському парку налічується понад 200 видів дерев і рослин.

Неподалік від головних воріт розташований ставок з лебедями. У парку є також спортивні корпуси Львівської політехніки, головний корпус Української академії дизайну, кінотеатр «Львів», три ресторани, Львівська торгово-промислова палата, бібліотека № 18, дитяча залізниця.

Парк імені Івана Франка. Затишні алеї парку — чудове місце для прогулянок удвох чи роздумів на самоті.

Один з центральних парків Львова, розташований перед головним корпусом університету ім. Івана Франка (будівля колишнього Галицького сейму). Вважається найстарішим міським парком в Україні. Деревостан у парку представлений багатовіковими деревами, висадженими у 1855—1890 роках.

Вулиця Ужгородська

Ужгородська з’єднує центр міста із вулицею Замковою, яка веде на «Високий замок». А ще тут є дворик з іграшками, який став своєрідною туристичною візитівкою цієї частини міста.

«Високий замок»

Якщо ви опинились на Ужгородській, не полінуйтесь підійнятись на «Високий замок». Тут є дві тераси, з яких можна спостерігати неймовірні панорами Львова.

Сквер та парк імені Івана Павла ІІ

Невеличкий сквер на Сихові, поруч з храмом Різдва Пресвятої Богородиці, уже встиг стати улюбленою локацією для прогулянок сихівчан.

Парк імені Івана Павла ІІ знаходиться неподалік церкви і вважається чудовим місцем для духовного й активного відпочинків. У сучасному світі надто багато галасу та шуму, особливо – у місті. Тож знайти спокійне місце, де можна відпочити, дуже важко. Входів у цей парк є 8, але головний вхід розміщений збоку проспекту Червоної Калини.

Парк духовної культури імені Івана Павла II неподалік



Національний лісотехнічний університет України

Прогулянки на свіжому повітрі в таку краси – це просто ковток натхнення на наступні дні та запас енергії на зимні вечори. Лісотехнічний університет на території Львова має дві ділянки, відведені під ботанічний сад. Перша – на вул. Генерала Чупринки, 103, а друга – на вул. Ольги Кобилянської, 1.

Власне ботанічний сад Національного лісотехнічного університету України — це дендропарк, розташований між вулицею Чупринки і вулицею Природною. Тут розташовано головний корпус навчального закладу, в якому колись було Руське педагогічне товариство.

Парк «Знесіння» і Шевченківський гай

Якщо ви ніколи не були тут, осінь — прекрасна нагода це виправити.

Рельєф парку представлений львівськими лісистими пагорбами: Стефана, Льва (Лиса або Піщана), Баба (Рід), Хомець. Територія парку розташована неподалік від Головного європейського вододілу, що розділяє Балтійське та Чорне моря. У парку протікають Глибокий і Кривчицький струмки, потік Хомець (усі — притоки Полтви). На території парку можна побачити рідкісні степові рослини, відслонення пісковиків та вапняків міоцену зі скам’янілими залишками морської фауни, вкриті лісом горби, долини з озерами і струмками.

Територія парку належить до категорії земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення.

© Андрій Бурда



Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького

Окрім чудових пейзажів, тут майже кожного вікенду проводять різноманітні заходи та фестивалі.

Снопківський парк

Восени тут можна згаяти час, прогулюючись тихими алеями та милуючись красою дерев.

Мережа алей і доріжок прокладена з таким розрахунком, щоб краще розкрити красиві види парку з перспективою на цікаві місця Львова, а також забезпечити максимальну пропускну здатність під час масових заходів на другому за величиною стадіоні міста, до якого ведуть просторі (завширшки 10—12 м) алеї. Знаходиться між вулицями Василя Стуса та Зеленою біля стадіону “Україна”.

За матеріалами сайту 032.ua. 

10 найкращих ресторанів Львова, до яких хочеться повернутися

Львів точно матиме чим вразити, зокрема гастрономічно. Тут міститься найбільша кількість ресторанів і кафе на душу населення в Україні. Наразі ж журналіст 1plus1.ua Дарина Фіалко підказує, які заклади міста Лева не залишать вас байдужими, – ділиться власними враженнями.

1. НА БАМБЕТЛІ

Адреса: пл. Ринок, 29. Особливість: меню, читання якого покращує настрій; безліч інтер’єрних дрібничок, які хочеться розглядати; поціновувачів кави втішить її широкий вибір.

У затишному пасажі на площі Ринок можна засісти «На бамбетлі». До слова, бамбетлею на Галичині звали лаву, на яку клали сінник і на ній спали, заразом вона часто виконувала функцію скрині. Вмостившись на такій лаві з подушками, можна смакувати різними наїдками та напоями, розглядаючи ретро-речі на стінах, читаючи напрочуд веселе меню-газету та серветкові записки відвідувачів, що «ховаються» в шухлядках столиків. Атмосфера тут п’янка, як і запечена груша у вині, полита шоколадом.

Або ж, за гарної погоди, можна обрати собі місце на терасі, загорнутися в плед (він же «коцик»), смакувати духмяною кавою чи пряним глінтвейном – вибір цих напоїв у цій кав’ярні приємно вражає.

2. ПСТРУГ, ХЛІБ ТА ВИНО

Адреса: вул. Братів Рогатинців, 49. Особливість: сюди йдуть за духмяним хлібом та смачною фореллю.

Радимо здійнятися на другий поверх закладу, сісти за підвіконня та скуштувати страви, якими славиться цей заклад. Серед них – форель із печі (по-гуцульськи «пструг»), що тане в роті, а також канапки – шматочки хліба, який випікають у стінах цієї кнайпи, із різноманітними намазками. І пам’ятайте – порції тут доволі великі.

3. ШАМПАНЕРІЯ Х&Х

Адреса: вул. Лесі Українки, 29.

Особливість: місце, що розширює уявлення про хот-доги; приємно дивує поєднанням простоти та вишуканості у меню.

Не здивуємося, якщо після відвідин цього закладу хот-доги стануть однією з ваших найулюбеніших страв. Шампанерія Х&Х пропонує гостям хот-доги з цікавим поднанням інгредієнтів та різноманітними ковбасками, а особлива подача полегшує їх смакування. Саме тут можна сміливо замовляти хот-дог і келих шампанського, до якого додають милий комплімент – свіжу полуницю.

У меню закладу також знайдете хачапурі та устриці. Ось таке, на перший погляд, поєднання непоєднуваного. А втім, це і є родзинка Шампанерії.

4. РЕСТОРАЦІЯ БАЧЕВСЬКИХ

Адреса: вул. Шевська, 8. Особливість: відчуєте себе найвищою «сметанкою»; гарне місце і для романтичних побачень, і для родинних зустрічей.

Багате меню, вражаюча подача, вишукана атмосфера та приєне обслуговування і при цьому незахмарні ціни. Погодьтеся, такі ресторації зустрічаються нечасто.

Повернутися сюди хочеться з кількох причин. По-перше, Ресторація Бачевських пропонує різноманітні страви галицької, єврейської, європейської кухонь. По-друге, тут декілька особливих зал. Найпопулярніша – Оранжерея, де гості опиняються серед зелені, співу пташок і споглядають на небо крізь скляную стелю. По-третє, з 8:00 до 11:00 ранку тут чекає безлімітний шведський стіл зі стравами до сніданку, десертами та напоями.

Певно, ви вже здогадалися, що цей заклад украй популярний. Тож рекомендуємо резервувати столик.



5. TANTE SOPHIE

Адреса: вул. Друкарська, 6А. Особливість: французький прованс; сині двері ресторації, що стали популярним місцем для фотографувань.

Цей заклад закликав нас ароматом, що доносився далеко за межі його стін. Це місце для цінувальників затишку, вишуканості, французької кухні та й загалом тих, хто перебуває у пошуках незвичного. Меню пропонує і равлики, і жаб’ячі ніжки, і низку інших гідних уваги страв. До прикладу, добре смакують равіолі, начинені пюре з пасерованого часнику. Подають їх під соусом із равликами, Пармезаном і горішками. А ще незабутній післясмак ликає трояндовий лимонад.

6. ВЕРОНІКА

Адреса: проспект Шевченка, 21. Особливість: місце сили для прихильників солодкого.

Цей ресторан-кондитерську називають «солодкою візитівкою Львова». Вкрай важко не спокуситися на смаколик, дивлячись на вітрини з кондитерськими «витворами» тутешнього виробництва. Та як кажуть, «найкращі свята – ті, що відбуваються всередині нас». Тож чому б не влаштувати собі маленьке солодке свято?



7. ПЕРША ГРИЛЬОВА РЕСТОРАЦІЯ М’ЯСА ТА СПРАВЕДЛИВОСТІ 

Адреса: вул. Валова, 20. Особливість: усіх гостей на вході зустрічає кат, інтер’єр прикрашено середньовічними знаряддями катувань, грає класичка музика, і це, мабуть, найкращий м’ясний ресторан у Львові.

Один з найвідоміших закладів міста працює у дворику Бернардинського монастиря, вхід у дворик – ліворуч від Костьолу Святого Андрія Первозванного. Інтер’єр – завжди похмурий та затемнений, дерев’яні меблі, грає симфонічна класична музика, і увагу відвідувачів привертають знаряддя катувань та усіляких середньовічних покарань, які тут стоять на кожному шляху. Частина меню присвячена саме катуванням – за що, як, за якими правилами відбувалася та чи інша сувора процедура.

Але інтер’єр – все ж таки вторинне. Основа меню – страви галицької кухні (подані тут у охайній, негострій і нежирній варіації), але головне, за чим біля входу у ресторан вишукуються черги – це м’ясо. Готують його просто перед вами, у залі, на величезному мангалі. Курятина, яловичина, ягнятина, свинина, для струнких панянок – форель. Порції величезні, салати і гарніри точно беріть один на двох. Хочете гострих вражень – попросіть ката зробити з вами селфі і провести екскурсію по “експонатах”.

8. DOCTOR FAUST

Адреса: вул. Вірменська, 14. Особливість: місце, позбавлене пафосної «львівськості».

Заклад запам’ятовується не лише смачними стравами та їх гарною подачею, а й містичною атмосферою, що в ньому панує. Тут можна скуштувати як і щось вишукане, так і більш традиційне, наприклад пироги з картоплею та сиром, капустою, м’ясом та грибним соусом.

DOCTOR FAUST – гарне місце для побачення. Вам можуть запропонувати невеличку залу «для романтичних зустрічей», де запалять свічки та частуватимуть смакотами закладу.



9. CENTAUR

Адреса: Площа Ринок, 34. Особливість: найкращий сирник у Львові та кава, яку цінує сам львівський мер

Заклад харчування у цій будівлі працював ще у 1840х роках, Кентавром же його нарікли у 1970х, коли з боку вулиці Краківської на рівні другого поверху з’явився горельєф кентавра роботи скульптора Богдана Романця.

У Кентаврі знаходиться надзвичайна колекція меню першої половини ХХ ст.  – вона цікава не тільки гастро-ентузіастам, але й усім, хто цікавиться мистецтвом, адже до створення меню у ті часи долучали граверів та художників. Інтер’єр закладу, меблі, посуд (мабуть, це найгарніші горнятка та тарілки у місті) – все дихає атмосферою респектабельного Львову початку минулого століття.

Меню Кентавра – це різноманітна кава з найсучаснішими засобами заварювання, переконливі десерти, поживні сніданки, найкращий у Львові сирник.

10. КОРКИ ТА КРИХТИ 

Адреса: вул. Л. Українки, 27. Особливість: безлімітні смачні сніданки для тих, хто не встиг до Бачевських

Меню цього відносно молодого львівського закладу тримається на двох “китах” – вині та закусок до нього. Тож іти сюди треба саме за цим – рекомендуємо обирати “сети”. Нам до вподоби сет з фуа-гра до будь-якого білого сухого вина, та м’ясні деко та салати з м’ясом до червоного.

Також про Корки та крихти варто згадати, якщо ви хочете поживно та смачно снідати – а до Бачевських вже черга на вулицю (це дуже розповсюджений сценарій). У Корках та крихтах сніданки (з вином!) теж безлімітні, подаються з 8:00 до 11:00.

У Львові облаштовують “розумний” туристичний маршрут

«Розумний» туристичний маршрут почали облаштовувати у Львові, повідомляють у прес-службі міської ради.

«Облаштування «розумного» екскурсійного маршруту «Вперше у Львові» розпочалось із монтажу табличок з QR-кодами, які «розкажуть» про історію об’єкта. Розпочинатися маршрут буде біля пам’ятника Нептуну на площі Ринок. Кам’яні стрілочки на тротуарах вказуватимуть шлях до наступної локації. Відтак, з допомогою смартфона впродовж двох-трьох годин можна буде самостійно пройти екскурсійний шлях, котрий об’єднав 15 локацій», – зазначили у прес-службі.

Урочисте закладання останньої таблички з QR-кодом та презентація маршруту відбудеться у Всесвітній день туризму 27 вересня. І вже відтоді усі охочі зможуть самостійно вирушити у «розумну» мандрівку старовинним містом.

Де будуть таблички? 

— пл. Ринок,
— пл. Катедральна;
— вул. Коперника;
— вул. Словацького;
— просп. Свободи;
— вул. Театральна;
— вул. Кравківська;
— вул. Музейна;
— вул. Підвальна.
+ 40 стрілок-вказівників.

Як ними скористатись? 

1. Знайти на бруківці таблички з QR-кодом;
2. Зчитати код за допомогою смартфона;
3. Обрати мову (українська, англійська, польська, німецька, російська чи китайська).
4. Дізнавшись деталі про маршрут, насолоджуватись красою міста!

Подібний маршрут вже майже 3 роки існує в Чернівцях і користується популярністю серед туристів.

Туристичний маршрут в Чернівцях включає 21 найцікавішу пам’ятку історії та архітектури, а зображений там їжачок.

Де у Львові пити коктейлі?

DRUZI Cafe Lviv, вул. Краківська, 5

© lv.cf.ua

Офіційне найдружніше місце у Львові порадує не тільки атмосферою, а й смачними напоями. Головне обрати, чого хочеться сьогодні: чогось освіжаючого чи терпкого?

© lv.cf.ua

Рекомендуємо спробувати: коктейлі Aperol Spritz і Calm tequila.

Libraria Speak Easy Bar, Вірменський дворик

© lv.cf.ua

Заклад у форматі Speak Easy вам ще доведеться пошукати. Але від того ж цікавіше, правда? Знайшовши, ви перенесетесь в атмосферу книг, музики та якісного алкоголю.

• Зверніть увагу: бар є першим учасником BAROMETER 2017 зі Львова.

© lv.cf.ua

• Рекомендуємо спробувати: коктейль Plunters.

Ресторація Бачевських, вул. Шевська, 8

© lv.cf.ua

Не тільки наливками може здивувати вас Ресторація Бачевських. Яскраві, цікаві, класичні та авторські – це все про коктейлі у цьому ресторані.

© lv.cf.ua

• Рекомендуємо спробувати: коктейль Ремер Бачелеса.

The Room Wine Bar, вул. Лесі Українки, 18

© lv.cf.ua

Одне з найулюбленіших місць відпочинку львів’ян. Маленький бар ввечері перетворюється на площадку для тусовки молоді зі всього міста.

© lv.cf.ua

• Рекомендуємо спробувати: коктейль Clover Club.

44 bar, пл. Ринок, 44

© lv.cf.ua

Невеликий бар розташований одразу на пл. Ринок. Спустившись в підвал, неможливо не замовити щось авторське від хлопців-професіоналів.

• Зверніть увагу: бар є другим учасником BAROMETER 2017.

© lv.cf.ua

• Рекомендуємо спробувати: коктейль Paloma.

Кафе «Соус», пл. Ринок 29 (пасаж Адреолі)

© lv.cf.ua

«Соус» кафе – саме те місце, де можна класно релакснути після робочих годин – так позиціонують себе хлопці і дівчата з закладу.

© lv.cf.ua

• Рекомендуємо спробувати: коктейль Pink&Spicy.

Статтю підготувала Галина КОЗИНЕЦЬ спеціально для lv.cf.ua.

100 тонн книжок: у Львові офіційно стартував Форум видавців (фоторепортаж)

13 вересня у Львові офіційно стартував Форум видавців. На подію завітали не тільки представники місцевої влади, інтелігенції, а й закордонні гості.

Про це повідомляє Дивись.info.

Наразі на території Палацу мистецтв у Львові активно тривають останні підготовчі роботи учасників: вони розставляють ятки, викладають сотні книжок на столики та паралельно потроху продають свою продукцію — ті, хто прийшов на офіційне відкриття, одразу ж біжать поповнювати свої книжкові полички. А поповнювати є чим: на 24 Форум привезуть понад 100 тонн книжок. Крім того, цього року українські видавництва видали кілька тисяч назв нових книг спеціально до події.

Ті ж, хто набрався терпіння, для початку пішов послухати знаних гостей заходу.

«Львів — унікальне місце. На нього багато що впливало, хоча б взяти назву міста, яка змінювалася іноді. Я думаю, що це дуже важливо для культури міста. Саме Львів — це та локація, яка характеризує автора, письменника, це особа, яка зазнала багато впливів і через яку проходили різні течії і тільки завдяки цьому вона формується», — каже Жульєн Бержо, спеціальний гість Форуму видавців, французький графічний новеліст.

Натомість в одну мить усю увагу привернув до себе Міхеїл Саакашвілі.

І вже всі журналісти та оператори помчали за ним, а француза лишили сам на сам з публікою, яка вдячно, оплесками, підтримувала його слова. «Громадянин світу» купив кілька книжок і залишив подію, так і не відвідавши жодного з 890 запланованих літературних, мистецьких, освітніх та соціальних заходів, а також 14 тематичних кластерів та 10 спецпроектів. Уже встигли побувати на Форумі мер Андрій Садовий, нардеп Олег Ляшко, заступник голови ОДА Ростислав Замлинський та інші.

Крім цього, протягом Форуму, 13-17 вересня, гості зможуть особисто зустрітися з понад 1000 авторів, художників, культурних діячів тощо. Серед них як українські, так і закордонні представники.

Ганна БЕЛОВОЛЬЧЕНКО
Фото: Микита ПЕЧЕНИК / Дивись.info

Гід закладами Львова за межами туристичного середмістя

Львів – місто туристичне. Цей факт творить значний вплив на його ресторанну культуру. Тисячі гостей часто обмежують себе певними маршрутами, однак тут є багато цікавого і в інших районах міста. Цей гід від сайту lv.cf.ua допоможе знайти варті уваги заклади, що перебувають за межами туристичного середмістя.

Ресторан «Голодний Микола», вул. Стрийська, 352

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Без перебільшень, «Голодний Микола» – найбільший у світі ресторан галицької кухні. Ця величезна територія просто створена для сімейних свят. А її оздоблення та страви лише підсилюють враження.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

У «Голодному Миколі» діє культ імені Микола. Його щасливих власників фотографують для музею Микол, вітають, особливим чином обслуговують та пропонують різноманітні бонуси. Але не переймайтесь, якщо ви не Микола – смачно все одно буде.

Багато цікавого у «Голодному Миколі» є й для дітей – великий дитячий майданчик ззовні й окрема дитяча зона всередині, а також – міні-зоопарк. Ще одна атракція «Миколи» – подвійне озерце, частина якого перебуває на вулиці, а інша – прямо всередині залу ресторації. Саме в ньому плаває жива форель, яку ловлять сачком, готують і одразу ж подають до столу.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Раджу скуштувати рибку. Варіантів її приготування багато, але пструг (форель) з п’єца в сметані з білими грибами – це вибух смаку. Ніжна риба в поєднанні з насиченим смаком білих грибів справляє неабияке враження. Не поспішайте додавати лимон – вершкового соусу буде більш ніж достатньо.

Якщо ви не любите рибу, спробуйте журек із копченостями та білою ковбаскою. Це – білий борщ на заквасці. На смак він зовсім не кислий, а безліч його додатків, включно з м’ясом, чудового гармоніюють. Подають його у спеціальній хлібній посудині.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Запивати всі ці наїдки пропоную пивом «Кумпель», наприклад, світлим галицьким. Адже саме біля «Голодного Миколи» знаходиться одна з кумпельових пивоварень.​

«Багет», вул. Чупринки, 68

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Пекарня-кав’ярня-кафе? А якщо роздивитись меню, то ще й ресторан. Така кількість поєднань не псує «Багет». Річ у тім, що тут діє декілька зал. Одна з них – ресторанна, з окремим меню.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Замовити страви з нього ви можете у будь-якій частині закладу. Саме так ми і зробили. Обрали столик в першій залі, біля вітрини зі спокусливою випічкою.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Обід почали з м’яса – медальйонів з яловичини під соусом деміглас із запеченими овочами. Медальйони були соковитими, а от з овочами варто бути обережними – вони лиш злегка обсмажені. І якщо солодкий перець, баклажан, цукіні та помідор це зовсім не псує, то цибуля може зіпсувати ваші плани на вечір.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Окрім м’яса мені вдалось скуштувати десерт «Сент Оноре». Це кульки з пісочного тіста, всередині яких виявився карамельний соус (зауважу, що не надто солодкий), а ззовні – крем з маскарпоне. Смакує дуже ніжно й зовсім не перебільшено солодко. Доповніть його м’ятним чаєм.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

У «Багеті» атмосфера красивої булочної. Туди варто йти зранку, щоби поснідати або захопити смачну свіжу випічку для рідних та близьких.

«Ієрусалим», вул. Мечнікова, 39

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Справжнє єврейське кафе. Без бутафорії та карнавалу. Тут вас нагодують як у турботливої єврейської матусі – смачно і більш ніж автентично. «Ієрусалим» пропонує їжу «кошер-стайл», тобто не кошерну за усіма умовами, але дуже близьку й подібну до неї. Кафе здивує вас усім. Від старого будинку з обвитим рослинами входом, до інтер’єру, що справляє враження, наче вас пустили до себе додому.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

І вас таки пустили, бо тут усе пов’язане з історією родини, що володіє закладом. Від вишитих бабусею власниці картин на стінах, до рецептів, що досі супроводжують чи не кожне родинне свято.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Куштувати раджу сезонну закуску «7.40». У ній і баклажанові рулетики, і перці на грилі, і баклажани на грилі під кунжутною пастою – тхіною, і перці в кисло-солодкому соусі, і навіть ікра по-одеськи.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

А ще обов’язково скуштуйте хумус – пасту з перетертого турецького гороху – нуту, з додаванням спецій та кунжутної пасти тхіна.

«Tarta by Mrs. Greenwich», вул. Пекарська, 24

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

«Tarta» – львівський представник закладів мережі «by Mrs. Greenwich». Тут готують європейські страви, але без претензії на автентичність. Переосмислюють їх на власний смак. Кажуть, що готують так, як би готували вдома, для своїх гостей. І куштуючи страви, я в це вірю.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Насправді, наповнений милими і зворушливими дрібницями тут ще й інтер’єр: листівки, декор, квіти. Усе справляє враження гостинної їдальні вашої улюбленої тітоньки чи бабусі. Дитяча зона лише підкріплює це враження.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

А коли вже отримуєш свої страви, то переконуєшся: так, тебе тут люблять. Пасту, наприклад, подають величезними порціями у великій сковорідці. Замовити можна цілий кілограм (!) пасти «Rucola Ricotta Cherry». Вам принесуть гору, яку можна буде поділити на яку-завгодно компанію.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

Або скуштуйте піцу «Parma Latte», у якій поєднались парма-шинка, броколі та сир маскарпоне. Доповніть її склянкою анісового лимонаду.

© lv.cf.ua / Олег Бабенчук

А на десерт раджу обрати чізкейк «New Yorker». Я пам’ятаю, на класику тут не претендують, але він таки класичний. А до нього додайте велику чашку «Latte Macchiato».

Отже, цікаві місця у Львові можна знайти не лише там, де їх звикли шукати туристи. Варто лише звернути на незнайому вуличку, проїхати зайву трамвайну зупинку чи зупинитись поблизу великого ресторану на виїзді з міста. І вам відкриється кардинально інший бік смачного Львова. Варто зауважити, що цей список охопив далеко не всі смачні «нецентральні» місця, а тому у вас залишається ще багато простору для гастрономічних відкриттів.

Автор: Олександра Власюк і фото: Олег Бабенчук для lv.cf.ua.

15 подій Форуму видавців, на які варто звернути увагу

24 Форум видавців розпочинається вже на наступному тижні. З 13 по 17 вересня до Львова з’їдуться шанувальники літератури зі всієї країни. Сотні письменників, безліч видавців та різноманітних подій. Встигнути на все й відразу — неможливо фізично, тож Читомо вирішило підготувати для вас невеличкий гайд і відібрало 15 подій Форуму, на які неодмінно треба звернути увагу.

Микола Рябчук: львівський прозовий андеґраунд 70-х рр.

  • 13 вересня, 16:00 – 16:45
  • Палац Потоцьких, Палац Потоцьких, Дзеркальна зала, вул. Коперника, 15

Форум видавців у Львові просто не може обійтися без подій про Львів. Тож вже у перший тень Форуму у всіх охочих буде нагода дізнатися багато цікавого про літературне минуле міста та становлення його андеґраундної літератури.

Микола Рябчук буде читати свої тексти, а також розповість про тогочасне життя львівської богеми, пов’язане з іменами Грицька Чубая, Віктора Морозова, Олега Лишеги, Романа Кіся та інших. Окрім того, в межах події письменник презентуватиме книжку «На уродини до Чаплі».

Треба вбити Жозе Бове. Розмова з графічним новелістом Жулем

  • 14 вересня, 12:00 – 12:45
  • Львівський академічний театр імені Леся Курбаса, вул. Курбаса, 3

Цього року за підтримки Французького Інституту у Києві Франція буде представлена на Форумі видавців авторами коміксів: Жульєн Бержо, Анні Гьорцінгер та Серж Мікелі.

14-го вересня у тетрі Леся Курбаса відбудеться розмова з Жульєном Брежо чи просто Жулем. Цей художник увійшов до світу мальованих історій у 2005 році з альбомом «Треба вбити Жозе Бове». Його альбоми характеризує ядуча іронія та дуже корозійний гумор. У 2008 році на головному французькому фестивалі коміксів в Ангулемі французький ілюстратор отримав премію імені Рене Госінні.

Читання індійської поетеси Рошель Поткар

  • 14 вересня, 13:00 – 13:45
  • Львівський академічний театр імені Леся Курбаса, вул. Курбаса, 3

Авторка «The Arithmetic of Breasts» та «Four Degrees of Separation», Роше Поткар є випускницею програми «International Writing Program», Айова та стипендії письменника Чарльза Уоллеса, Стерлінг. Її проза інтерпретована у вистави в Айові та Портленді. Вона виграла конкурс оповідань «Open Road Review» у 2016 році. Вірш Рошель «Cellular: P.O.W.» увійшов до короткого списку поетичного змагання Hungry hill в Ірландії.

Не часто у Львові, та й в Україні загалом, відбуваються читання за участі індійських поетів, тож для любителів сучасної літератури цей захід повинен стати одним із ключових другого дня Форуму видавців.

Дискусія на тему: «Чому більшість світових лідерів соціопати?». За участі Пітера Х. Фогтдаля та Ганни Улюри

  • 14 вересня, 18:00 – 18:45
  • вул. Курбаса, 3

Соціопат — різновид психопата, патологія поведінки якого лежить виключно у сфері соціальної поведінки, індивід з клінічною нездатністю до соціальної адаптації. Яким чином такі люди досягають успіху та стають світовими лідерами? У чому їхній секрет? Про це можна буде дізнатися на дискусії «Чому більшість світових лідерів соціопати?».

Дискусія за участю автора роману «Царська карлиця» (ФАБУЛА, 2017) Пітера Х. Фогтдаля (Данія).

Лекція «Що необхідно знати практику-перекладачу з теорії перекладу»

  • 14 вересня, 16:00 – 16:45
  • вул. Галицька, 1

Надзвичайно актуальна тема для сучасного перекладацького ринку України. Особливо у світлі буму на перекладну літературу останніх років. Так вже склалося, що гуманітарний простір нашої країни просто наводнений напівпрофесійними перекладачами, які часто дуже поверхнево орієнтуються у важливих теоретичних питаннях. Ця подія покликана покращити ситуацію.

На лекції будуть розглянуті базові поняття: адекватність, еквівалентність, неперекладність. Теоретичні концепції перекладу. Основні бібліографічні джерела: кому з авторів можна довіряти на всі сто? Чому Галь і Чуковського для фахівця – не достатньо? Які позалітературні чинники впливають нині на формування «канону» художнього перекладу (поп-культура, кіно, ТБ)?

Понад 100 відвідувачів: як вдало організувати літподію?

  • 15 вересня, 11:00 – 11:45
  • вул. Галицька, 1

Як організувати свою першу літературну подію? Як привернути до неї увагу й залучити достатню кількість людей? На ці питання спробують відповісти учасники лекції «Понад 100 відвідувачів: як вдало організувати літподію?».

Марк Оплачко – співзасновник ЛА «Acris» та ГО «Література. РВ», який брав участь в організації більше сотні різноформатних літературних заходів у багатьох містах України, поділиться власним досвідом та дієвими методами підготовки та проведення успішних подій.

Наука у коміксах: презентація перекладів книжок «SEX» та «Філософія»

  • 15 вересня, 11:00 – 11:45
  • пл. Міцкевича, 1

«SEX» — розвіює чари таємничості і водночас розганяє хмари вульгарщини, якими віддавна оповитий секс. Що ми знаємо, як воно діє, що й чому ми при цьому відчуваємо, і як робити, щоб було тільки добре й не доводилося після приємного плакати. Кохання, шлюб, випадкові зв’язки, безпечний секс — усе описано дотепно та з науковою достовірністю.

«Філософія» — про давню традицію пізнання світу. Вашим гідом у подорожі звивистою рікою філософії буде іронічний Геракліт. Ви зустрінетеся з впливовими мислителями, які представляють три тисячоліття західної філософської традиції, зануритеся в суть основних філософських течій і станете свідком палких суперечок на різноманітні теми.

На презентації говоритимуть про освітню функцію коміксів у світі та в Україні, про специфіку роботи над перекладами науково-популярних коміксів, а також про те, чи можуть вони конкурувати зі звичними підручниками.

Дівчина одягнена у Діор. Розмова з графічною новелісткою Анні Гьоцінгер

  • 15 вересня, 13:00 – 13:45
  • вул. Курбаса, 3

Ще одна цікава розмова, організована Французьким інститутом в Україні. Анні Гьоцінгер є однією з небагатьох жінок, що працюють у жанрі мальованих історій. Після закінчення Школи прикладного мистецтва вона починає публікувати свої роботи у відомих спеціалізованих журналах коміксів. Є автором близько 30 мальованих історій.

Вона створює також театральні костюми, ілюстрації, короткі історії та малюнки для преси. Захоплюється жанром мальованої біографії. У 2013 році вийшов її альбом «Дівчина, одягнена у Діор», в якому розповідається про перші кроки Крістіана Діора як кутюр’є.

Кроки до самостійного читання. Лайфхаки від креаторів першої в Україні сучасної серії дитячих книг для порівневого читання

  • 15 вересня, 19:00 – 19:45
  • вул. Коперника 17

Спільний огляд затишного книжкового будинку серії книг – «Читальня». Відома матуся-видавець Наталія Коваль та письменниця літературознавець – Галина Ткачук поділяться корисними порадами, як правильно вибирати книги та працювати з ними, щоб підтримати дитячу зацікавленість у читанні. Керівниця проекту «Читальня» Тетяна Стус.

«Від Тичини до Жадана»: презентація повної версії «Антології української поезії ХХ століття»

  • 15 вересня, 19:00 – 20:45
  • вул. Гнатюка, 11

Презентація вже відомої, але доповненої Антології на 2016 сторінок за участі найвідоміших сучасних українських поетів. Це найкомпактніша за формою і одна з найповніших за текстами українська поетична антологія. В одному томі – все XX століття.

Чому бари не менш важливі ніж бібліотеки?

  • 15 вересня, 20:00 – 21:45
  • вул. Вітовського, 57

Згідно концепції радянського містобудування у кожному місті мав бути театр, кінотеатр, школи мистецтв і т. д. Але зараз мистецтво і загалом щось нове твориться в більшості у якихось нових місцях. Це так звані «треті місця». Ті місця, де люди проводять час не з примусу.

Перше і друге місце для кожної людини – це робота і дім, третє місце – це той простір, де вони перебувають, тому що їм цікаво там бути. Також це і місце, де вони спілкуються між собою. Таким місцем, наприклад, тепер є львівська Медіатека. Також такими місцями сьогодні стали і бари.

Про перспективи барів як місць комунікації та обміну ідеями, говоритимуть учасник дискусії «Чому бари не менш важливі ніж бібліотеки?».

Еротичне фотовидання: Роман Пятковка про феномен тілесності та сексуальності пострадянської епохи

  • 15 вересня, 21:00 – 22:15
  • вул. Театральна, 16

Відомий український фотограф Роман Пятковка розповість про феномен тілесності та сексуальності на тлі пострадянської епохи.

Роман Пятковка народився в 1955 році в Харкові. Закінчив Харківський Політехнічний інститут та Київський національний університет театру, кіно та телебачення. Вчителем Романа Пятковки був Борис Михайлов — один із найвідоміших фотохудожників світу. Лауреат численних українських та міжнародних премій.

Страшний суд: дизайнери про найкращі та найгірші книги Форуму видавців 2017

  • 16 вересня, 18:00 – 19:15
  • вул. Театральна, 16

Ми любимо гарні книжки. Вони завжди привертають нашу увагу, викликають непереборне почуття необхідності мати щось справді красиве на своїй книжковій поличці. Але далеко не всі вітчизняні видання дивують саме якісним дизайном. Часом все відбувається зовсім навпаки.

Дизайнерки Варвара Перекрест, Катерина Сіваченко та Поліна Ліміна обговорять найкращі та найгірші книжки цьогорічного Форуму видавців.

Ніч поезії та музики non-stop

  • 16 вересня, 22:00 – 06:00
  • !FESTrepublic, вул. Старознесенська, 24-26

Вже традиційна подія для Форуму видавців. Нескінченний марафон поезії та музики до самого ранку. Якщо ви вперше на Форумі, то цю подію просто необхідно відвідати.

Автори: Алісія Гарріс (США), Наталі Гендаль (США), Барис Пятровіч (Білорусь), Андрей Хадановіч (Білорусь), Мария Мартисевіч (Білорусь), Галка Крук (Україна), Марюс Бурокас (Литва), Вітас Дешкніс (Литва), Сара Пуассон (Литва), Ерік Шімшік (Словаччина), Марія Іляшенко (Чехія), Юрій Завадський (Україна), Олександр Фразе-Фразенко (Україна), Юрій Андрухович (Україна), Маріанна Кіяновська (Україна), Антон Слєпаков (Україна), Остап Сливинський (Україна)

Музиканти: MANU & оркестр INSO (Львів), Мантри Керуака (Харків), Вагоновожатые (Харків).

Лекція «Психологія творчості у кінематографі на прикладах фільмів «Гіпопотам», «Патерсон», «Він і вона»

  • 17 вересня, 17:00 – 17:45
  • вул. Галицька, 1

Лекція на тему психології творчості у кінематографі з обговоренням таких проблем, як: творча криза; комплекси та фобії в житті письменника; перешкоди для творчої реалізації; важливість кохання в житті письменника.

Для усіх, хто поєднує любов до кіно та літератури. Під час заходу також будуть демонструвати уривків із зазначених фільмів.

У Львові відкривають мультифункціональну бібліотеку (Фото)

Сьогодні, 10 вересня, відбудеться відкриття Центру Митрополита Андрея Шептицького Українського католицького університету.

На сайті УКУ оприлюднили оновлену програму урочистостей:

Сучасна бібліотека – це не лише місце, де зберігають і читають книжки: це вільний простір, де вони промовляють до читачів. За таким принципом буде організований Центр Митрополита Андрея Шептицького, який збудував на вулиці Козельницькій, 2а біля Стрийського парку Український католицький університет. Інформаційно-ресурсний центр, що об’єднає сучасну бібліотеку, майданчик для проведення культурних заходів і наукових конференцій, відчинить двері для відвідувачів. Працюватиме він не лише для спільноти УКУ, а для всіх охочих.

© Павло Білецький
© Павло Білецький

© Олександр Ласкін
© Олександр Ласкін