Переможець національного відбору гурт Go-A не має наміру перекладати англійською пісню «Соловей», з якою представлятиме Україну на Євробаченні цього року.
Про це заявила солістка Go-A Катерина Павленко, повідомляє Укрінформ.
«За правилами Євробачення можна, щоб пісня звучала не тільки українською, а будь-якою мовою, якою захоче відправляти країна свою пісню. І переробляти ми не будемо, адже ціль була саме в тому, щоб на Євробаченні прозвучала українська пісня, українською мовою», — зазначила вона.
Павленко підкреслила, що у світі дуже багато англомовної музики, зокрема в Європі. За словами солістки, ціль гурту Go-A була в тому, щоб на Євробаченні вперше прозвучала пісня саме українською мовою.
«Ми гурт, який міг би співати й російською, і, можливо, в нас була б більша популярність десь в СНД. Але ми з самого початку гнули свою лінію, що ми хочемо співати українською мовою. Мені здається, Україні треба зараз сконцентруватися на тому, щоб було якомога більше гарного, якісного, українського контенту. І ми хочемо стати теж частиною цієї боротьби за українською мовою», – зазначила солістка гурту Go_A.
До слова, раніше на Євробаченні ніхто не виконував власне українською всю пісню. У 2004 році, співачка Руслана виступила з піснею «Wild dances», лише кілька рядків якої звучали українською. Також на Євробаченні у 2005 році гурт «Ґринджоли» спеціального для пісенного конкурсу створив інтернаціональну версію пісні «Разом нас багато», в якій був і український текст.
У фіналі українського національного відбору на Євробаченні-2020 переміг гурт Go-A з піснею “Соловей”. Вони набрали максимальні 12 балів. Пісенний конкурс відбуватиметься в місті Роттердамі у Нідерландах 12–16 травня.
Недовіра до президента Володимира Зеленського зростає, і якби вибори президента відбулися найближчим часом, то Зеленського підтримали б лише 40% опитаних.
Про це свідчать результати соціологічного опитування Центру Разумкова, проведеного 13-17 лютого.
“Якби найближчим часом відбувалися президентські вибори, найбільше голосів отримав би Володимир Зеленський (40% серед тих, хто візьме участь у виборах і визначився, за кого голосуватиме)”.
Згідно з результатами опитування, якби президентські вибори відбулися зараз, то голоси розподілилися б так: Володимир Зеленський – 40,1%, Юрій Бойко – 15,3%, Петро Порошенко – 13,5%, Юлія Тимошенко – 10,2%, Ігор Смешко – 4,2%.
Якби зараз відбулися парламентські вибори, то електоральна підтримка була б такою: “Слуга народу” – 36,4%, “Опозиційна платформа – За життя” – 15,3%, “Європейська солідарність” – 12,6%, “Батьківщина” – 10,3%, “Сила і честь” – 4,7%, “Голос” Святослава Вакарчука – 3,2%.
Втім, Володимир Зеленський залишається політиком, якому найбільше довіряють українці. У лютому 2020 року президенту Зеленському довіряють 51,5%, не довіряють – 41%. Соціологи відзначають, що рівень довіри до Зеленського був найвищим у вересні 2019 року – тоді йому довіряли 79% громадян, не довіряли – лише 13,5%.
Також у лютому значно знизилася частка тих, хто вважають, що дії Зеленського в першу чергу спрямовані на захист загальнонаціональних інтересів (37% проти 54,5% у вересні 2019 року), і значно зросла кількість українців, які вважають, що дії президента спрямовані на захист власних інтересів та інтересів свого політичного оточення (41% проти 24,5% у вересні).
Опитування проходило з 13 по 17 лютого серед 2018 респондентів віком від 18 років у всіх регіонах України, за винятком Криму та окупованих територій Донецької та Луганської областей.
Теоретична похибка вибірки (без врахування дизайн-ефекту) не перевищує 2,3% з імовірністю 0,95.
Дніпровський завод “Новіс” розробив і сертифікував пакети з кукурудзяного крохмалю, які розкладаються за 90 днів, інформує ecotown.
Нова розробка на 100% біорозкладана і компостується у домашніх умовах.
«Зазвичай складаючи залишки їжі у поліетиленовий пакет, не замислюємося, що консервуємо їх на століття, – розповідає екологічний експерт, директор заводу “Новіс” Андрій Береза. – Наші ж пакети розпадаються на біологічні речовини і можуть використовуватися як добрива».
Розробник розповідає, ще три роки тому – після відвідування всесвітньої виставки у Дюссельдорфі – поставив за мету випустити пакет на основі кукурудзяного або картопляного крохмалю з основним критерієм – щоб розкладався в звичайних умовах приватного домогосподарства без використання промислового компостера.
«В кінці 2019 року ми виготовили пакет з кукурудзяного крохмалю і вже пройшли сертифікацію за стандартом «OK compost HOME», – розповідає Андрій Береза. – Дніпровський завод “Новіс” почав першим в Україні виробляти пакети за вищезгаданим стандартом».
Крохмальні пакети уже тестують кілька торгових мереж. Новий еко-продукт можна замовити на сайті заводу.
У Верховній Раді зареєстровано законопроєкт, у якому пропонується дозволити виступи у парламенті мовами нацменшин і навіть із забезпеченням перекладу на українську.
Законопроєкт про внесення змін до Регламенту Верховної Ради щодо робочої мови від 18 лютого 2020 року пропонує закріпити робочі мови народних депутатів, ідеться в законопроєкті №3084.
Мовою роботи посадових осіб Верховної Ради, на яких поширюється дія закону “Про державну службу”, є державна мова.
Водночас, відповідно до статті 10 Конституції, в роботі Верховної Ради може використовуватися російська та інші мови національних меншин України.
Народні депутати та інші особи, на яких не поширюється дія закону “Про державну службу”, на пленарних засіданнях, парламентських слуханнях, в роботі органів Ради можуть використовувати для всіх видів виступів мови національних меншин України.
Йдеться про виступи, передбачені у статті 32 Регламенту, зокрема доповіді, співдоповіді, заключне слово, заяви, резолюції, пояснення, зауваження, запитання, повідомлення та довідки, внесення пропозицій, поправок, оголошення депутатських запитів, виголошення окремої думки.
У такому разі за потреби Апарат Верховної Ради забезпечує переклад з мов національних меншин України на державну мову і навпаки.
Бужанський і Волошин заявляють, що “російськомовні громадяни, серед яких і нардепи, мають такі ж права, як і україномовні, і платять податки”.
Ініціаторами законопроєкту вказані нардеп фракції “Опозиційна платформа – За життя” Олег Волошин і член фракції “Слуга народу” Максим Бужанський.
В Італії відбулось загострення епідемічної ситуації спричиненої спалахом коронавірусом. Тому МЗС України рекомендує українцям тимчасово утриматися від поїздок до уражених провінцій італійських регіонів Ломбардія, Венето, Емілія Романья та П’ємонт, де є найбільший ризик зараження.
Українцям, які продовжують перебувати в цих регіонах, радять бути більш уважними та обережними, уникати відвідання уражених вірусом провінцій, повідомити про своє місце перебування та контактні дані до найближчої консульської установи України або зареєструватися на веб-ресурсі.
Органи влади Італії запровадили карантин повністю у десятьох муніципалітетах регіону Ломбардія провінції Лоді – Касалпустерленго, Кодоньо, Кастільоне-д’Адда, Фомбіо, Малео, Сомалія, Бертоніко, Терранова-де-Пасеріні, Кастельгерсундо і Сан-Фіорано, а також – муніципалітеті Во ‘Еуганєо в провінції Падуя, регіоні Венето.
Громадян України, які планують подорож до Італії або наразі перебувають в країні, просять слідкувати за рекомендаціями, розробленими МОЗ Італії, а саме:
Регулярно і ретельно мити руки (щонайменше впродовж 20 секунд, водою і милом або дизенфікуючими для рук спиртовмісними (60%) засобами;
Уникати близьких контактів із особами, які мають ознаки гострих респіраторних захворювань (триматися на відстані щонайменше 1 м від осіб, які кашляють чи пчихають);
Не торкатися руками очей, носа і рота (у разі контакту із зараженою поверхнею руки можуть передавати вірус до тіла);
Прикривати паперовою хустинкою рот і ніс, коли кашляєте чи пчихаєте;
Користуватися антивірусними препаратами чи антибіотиками слід лише у разі, якщо вони прописані лікарем;
Регулярно протирати поверхню (на робочому місці, у квартирі тощо) хімічними дезінфікуючими засобами;
Використовувати маску у разі підозри захворювання або при допомозі хворим;
Не вважають небезпечними товари, виготовлені у Китаї чи пакунки, отримані з Китаю;
У разі підвищеної температури тіла, кашлю, утрудненого дихання або при поверненні з Китаю впродовж періоду, що не перевищує 14 днів, телефонувати на номер «гарячої» лінії 15-00;
Домашні тварини наразі не ідентифіковані як поширювачі нового коронавірусу (на цей момент немає підтвердженої інформації, що, наприклад, коти і собаки можуть заразитися коронавірусом; при цьому рекомендують завжди мити руки після контакту із тваринами).
В Італії від спричинених коронавірусом ускладнень помер вже сьомий пацієнт станом на 24 лютого.
Компанія “Укртелеком” з 1 березня 2020 року підвищує тарифи на стаціонарний телефонний зв’язок та проводове радіомовлення – тарифи зростуть на 18-24 грн (20-24%).
Про це повідомляє прес-служба компанії.
Зазначається, що з 1 березня припиняється дія “знижки на щомісячну плату за послуги фіксованого телефонного зв’язку, яка діяла для абонентів (фізичних осіб) з 1 січня”.
Так, тариф «Простий» коштуватиме 73,81 грн на місяць (замість 67,10 гривень), «Простий мінімальний» (167 хв. для дзвінків на мобільні) – 71,65 грн, «Домашній базовий» – 117 грн (замість 94 гривень), «Домашній безлімітний» – 123 грн на місяць (замість 99 гривень). Умови пакетів залишаться тими ж.
Також із 1 березня зросте ціна на послугу дротового радіо у тих регіонах, де вона ще є. Так, радіо коштуватиме 45 грн на місяць замість 35.
Нагадаємо, “Укртелеком” з січня 2020 року планував підвищити щомісячну плату на послуги фіксованої телефонії на 18-24 грн (20-24%), але пізніше відклав підвищення тарифів.
Нагадаємо, із 1 лютого Укртелеком відмовився від таксофонів.
«Протягом років послуга таксофонії є збитковою. Крім того, протягом останнього часу до компанії були неодноразові звернення від різних структур щодо розміщення таксофонів на комерційній основі, тобто зі сплатою Укртелекомом орендної плати за їх розміщення», – повідомили на підприємстві.
Проведення пенсійної реформи передбачає періодичне «осучаснення» або індексацію пенсій – тобто, їх автоматичний перерахунок в автоматичному режимі. Минулого року Уряд провів індексацію вперше. тепер це має статись вдруге.
«Осучаснення» відбувається за спеціальною формулою, яка враховує стаж, розмір зарплати, 50% від суми зростання середньої зарплати в країні за минулі три роки і 50-процентний коефіцієнт зростання споживчих цін за попередній рік.
Вважається, що завдяки зазначеному перерахунку пенсійні виплати збільшуються в середньому на 8,5 -12%.
Добавки отримають і чорнобильці-ліквідатори, які отримують пенсії, призначені за Законом «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Важливо пам’ятати, що доплати за індексації – не одноразові, вони збільшать пенсійну допомогу на цілий рік, до березня наступного року.
Для прикладу, в 2019-му при такому ж перерахунку 8,1 млн пенсіонерів отримали надбавку – в середньому 255 грн. Кожну пенсію підвищили індивідуально. Так, від 100 до 400 грн отримали 2,5 млн осіб, від 400 до 700 грн – більш 1,5 млн, від 700 до 1000 грн – 500 тис. громадян. Ще 2 млн 100 тис. пенсіонерів, що мають великий трудовий стаж і пенсію нижче 1700 гривень, отримали разові виплати в розмірі 2410 грн.
Пенсію отримають не усі
Не варто чекати доплат тим, хто отримує максимальні пенсії, соціальні пенсії, для нарахування яких взагалі не було стажу і заробітної плати, і всі види спецпенсій, нарахування яких вже скасовано, але у тих, кому їх дали свого часу, вони залишилися.
Це держслужбовці, прокурори, судді, помічники народних депутатів, наукові співробітники.
У минулому році були проіндексовані пенсії 10,3 млн пенсіонерів від загальної кількості 11,3 млн.
На квітень теж заплановано підвищення пенсій – в автоматичному режимі перерахують їх працюючим пенсіонерам.
24 лютого Львів став першим містом, де показали прем’єру воєнної екшн-драми «Черкаси» Тимура Ященка. А вже 27 лютого стрічка вийде у загальноукраїнський прокат. Це фільм про кількатижневий опір українського військового корабля в Криму навесні 2014-го.
Фільм розповідає історію мінного тральщика ВМС України «Черкаси» – останнього корабля у Криму, який не зрадив присязі і не спустив державного прапора під час окупації російськими військами Криму.
Отже лютий 2014 року. Починається окупація Кримського півострову. Мінний тральщик «Черкаси» разом з іншими українськими кораблями заблокований в озері Донузлав — шлях до моря перекритий затопленими судами російського флоту. Це пастка. Наші кораблі починають здаватися росіянам. Здається, іншого виходу просто нема. Фільм засновано на реальних подіях.
Через те, що тральщик «Черкаси» залишився у Криму, фільм знімали на схожому за силуетом і розміром буксирі ВМС України «Корець».
Для зйомок у фільмі «Корець» перефарбували, збудували декорації відповідного типу озброєння. Рішення втілив художник-постановник фільму Олексій Величко. «Хоча справжні «Черкаси» були, звісно, більш бойовим кораблем, більш грізним», – зазначив Юрій Федаш.
До масових сцен залучили моряків із «Корцю». Із команди «Черкас», яка безпосередньо чинила опір навесні 2014-ого, у фільмі знялися Михайло Воскобойнік та Антон Толмачев.
Кілька сцен у фільмі присвячені кримським татарам.
«Черкасам» під час блокади дійсно допомагали цілими кримськотатарськими громадами, вони привозили морякам продукти, питну воду, розповідали про ситуацію на березі.
Фраза «Черкаси» будуть чинити опір», яку промовляє у фільмі командир корабля, – вигадана, каже Юрій Федаш. «Я дав своїй команді п’ять хвилин на роздуми: хто готовий чинити спротив, мав перейти на лівий борт, інші – на правий», – згадує офіцер. З 65 членів екіпажу «Черкас» на бік росіян перейшли 12, у тому числі старший помічник і штурман.
«Так, фраза написана, проте вона добре передає суть фільму. Сцена, в якій командир каже про опір, у стрічці є однією з найважливіших», – додає режисер Тимур Ященко.
Зйомки фільму розпочались навесні 2017-го. Спочатку була готова режисерська версія тривалістю 102 хвилини, потім 94-хвилинна прокатна. Власне, саме її побачить глядач у кінотеатрах.
Співвідношення української мови до російської приблизно 70 на 30, місцями використовувалась ненормативна лексика. В більш динамічній прокатній версії фільму «Черкаси», що його побачать на великих екранах починаючи з 27 лютого, частину діалогів було переозвучено українською відповідно до законодавчих вимог. Щоправда, не «дикторською», а говіркою – так, як зазвичай між собою спілкуються люди. З ненормативної лексики залишили вислови, без яких діалоги втрачають сенс або творчу цінність чи правдивість.
Президент України Петро Порошенко назвав воєнну драму «Черкаси», прем’єра якої відбудеться у День Незалежності, фільмом, вартим уваги, і подякував його авторам за чудову роботу.
“Фільм «Черкаси» – це правдива історія незламності, мужності та боротьби. Історія справжніх українських воїнів-патріотів Військово-морських сил України, які протягом трьох тижнів мужньо тримали оборону морського тральщика під час анексії Криму. Дякую за чудову роботу режисеру Тимуру Ященко та всій команді, яка працювала над картиною «Черкаси». І найголовніша подяка – нашим військовим морякам за їхню силу духу та незламність! Фільм «Черкаси» – важливе кіно, яке варто побачити. Прем’єра відбудеться вже 24 серпня”, – зазначив Президент.
Зйомки фільму відбувалися в Очакові, Одесі та невеличкому селі на Чернігівщині. Над саундтреком працювали українська співачка Катя Чілі та композитор Антон Байбаков. Бюджет стрічки – близько 40 млн грн, із яких понад 17 млн грн спрямувала держава. Прем’єра воєнної драми запланована на День Незалежності України.
На західному кордоні перевірятимуть людей, що прибули з Італії, де зафіксували спалах захворювання, щоб запобігти потраплянню коронавірусу в Україну.
Про це 24 лютого під час брифінгу повідомив заступник міністра охорони здоров’я України Віктор Ляшко.
«Нещодавно найбільший сплеск зареєстрованих випадків відмітили в Італії. Станом на 13:00 сьогодні було зареєстровано 200 випадків, 2 з них летальні, у жінок похилого віку. Тому ми прийняли рішення розпочати температурний скринінг на прикордонних постах, які найбільше пропускають українців і італійців на територію України», – каже він.
За словами заступника міністра, готовність до коронавірусу в Україні є, але першочергове завдання – спробувати зробити так, щоб не допустити завезення випадку інфекції на територію України.
Щодо автомобільного сполучення, то голова Держприкордонслужби Сергій Дейнеко на брифінгу зазначив, що потенційний напрямок в’їзду громадян з Італії – це пункт пропуску «Тиса», розташований поблизу міста Чоп Закарпатської області. Там 500 автобусів на тиждень перетинають кордон за італійським напрямком. А пряме пасажирське сполучення (2−3 рейси) здійснюються через пункт у Шегинях. Більшість туристів, які користуються цим транспортом, це громадяни, які їздять до Італії на заробітки.
Температуру вимірюватимуть інфрачервоними датчиками. Із 8.00 25 лютого вимірювання температури для водіїв і пасажирів, окрім Борисполя й Жулянів, запровадять у Чопі.
Якщо у когось виявлять ознаки ймовірного інфікування коронавірусом, таких осіб відправлять спочатку в санізолятор, який є у пункті перетину кордону, а потім відвезуть в спеціальний бокс інфекційної лікарні. Прикордонники отримають, за словами прикордонників, респіратори, які здатні повноцінно їх захищати.
Крім того, Mukachevo.net повідомило, що в обласну інфекційну лікарню госпіталізували жителя села Дідово з підвищеною температурою.
Хворий розповів у лікарні, що три тижні тому контактував із громадянином Китаю в Угорщині.
Нагадаємо, що Міністерство закордонних справ рекомендує українцям тимчасово утриматися від поїздок до уражених провінцій італійських регіонів Ломбардія, Венето, Емілія Романья та П’ємонт, де є найбільший ризик зараження.
Кількість загиблих у результаті спалаху коронавірусу в Італії зросла до шести осіб. Станом на понеділок, 24 лютого, 224 людини в країні заразились коронавірусом. Італія – на третьому місці у світі за кількістю випадків заражень після Китаю та Південної Кореї.
На Кременеччині в селі Дунаєві, Тернопільщина, 20 лютого вшанували пам’ять героя Небесної сотні Олександра Капіноса в шості роковини його загибелі на Майдані Незалежності.
У місцевому храмі Православної церкви України (ПЦУ) святого великомученика Димитрія Солунського відслужили літургію, яку очолив Кременецький благочинний протоієрей Володимир Буграк.
Після богослужіння у храмі духовенство, земляки героя, його побратими, котрі приїхали до Дунаєва вшанувати пам’ять Сашка, вирушили на місцеве кладовище. Біля могили Героя священники відслужили панахиду.
Цікаво, що всі поминальні заходи у Дунаєві – від початку служби у храмі до панахиди на кладовищі – супроводжував лелека. Птах навіть намагався зайти до храму.
Птаха була дуже спокійна та не боялась людей. Ходила між парафіянами по церковному подвір’ї, пішла з усіма на кладовище і кружляла біля могили патріота України, а ще – заглядала на церковних сходах у храм.
“Бог послав свою ознаку! Що вона означає, можна тільки здогадуватись. Під час богослужіння на церковне подвір’я прилетів лелека! Зважте, у лютому! Він ходив біля храму, підходив до людей, давав себе погладити, позував для світлин! Коли вся громада пішла на цвинтар, де священники звершили панахиду на могилі Героя, лелека також перелетів і “молився” з людьми. Пояснити таке неможливо”, – мовив отець.
