Львівські статуї одягнули у вишиванки та вишивані маски

Античні статуї на площі Ринок одягнули у вишиванки та вишивані маски. Так сьогодні у Львові відзначають День вишиванки і дякують лікарям за роботу в умовах пандемії.

Сьогодні також сорочки і маски приміряють леви-охоронці Ратуші — їх одягнуть лікарі медичних закладів міста.

«Кожного року ми відзначаємо Міжнародний день вишиванки. Цьогоріч, зважаючи на пандемію COVID-19, ми не будемо робити масових заходів, але вишиванка — це наш генетичний код, ми, як і щороку, одягаємо скульптури і статуї на площі Ринок, але з новим атрибутом — вишиваною маскою. Також будемо одягати міських стражів — левів, які стоять перед Ратушею: їх цього року будуть одягати лікарі, які цілодобово захищають усіх нас. Зокрема, близько 10 лікарів з різних лікарень нашого міста разом з міським головою одягнуть міських левів та заспівають державний гімн України.

Це досить символічно: вишиванка завжди була генетичним кодом українців, своєрідним захистом, тому вишиванки і вишивані маски одягнуть лікарі, які щоденно є у масках, рятуючи наші життя. Це буде своєрідним знаком подяки лікарям за те, що вони сьогодні боряться з цією недугою”, — розповів керівник управління внутрішньої політики Львівської міської ради.

Президент України та перша леді привітали з Днем вишиванки та подарували вишиванки Трампу, Макрону і Трюдо

Сьогодні, 21 травня, президент Володимир Зеленський разом із дружиною привітали українців всього світу з Днем вишиванки.

Вони у своїх соцмережах опублікували спільне селфі в національних українських вишитих сорочках.

До Всесвітнього дня вишиванки Президент України Володимир Зеленський з дружиною подарували вишиті сорочки лідерам світових держав.

“До Всесвітнього дня вишиванки Президент і перша леді України відправили у подарунок лідерам країн світу традиційні українські вишиті сорочки. Символічні подарунки, які несуть у собі частину української історії та культури, отримали президенти та перші леді Сполучених Штатів Америки, Французької Республіки, Канади, Республіки Польща, Турецької Республіки та інших країн”, – йдеться у повідомленні.

У супровідному листі Володимир та Олена Зеленські написали, що 21 травня Україна відзначає День вишиванки – свято, покликане берегти та шанувати давні традиції нашого народу.

“Вишиванка – самобутній код нашого етносу із зашифрованими в оригінальних орнаментах оберегами та символами. Зі щирим серцем хочемо поділитися з вами частинкою української історії та автентики”, – написали вони у листі.

День вишиванки 2020: дата, традиції святкування, цікаві факти

Всеукраїнський день вишиванки щорічно відзначається у третій четвер травня. Цьогоріч він припадає на 21 травня. Свято це досить молоде — уперше воно з’явилось у Чернівцях, у 2006 році. Студенти домовились один раз на рік приходити на навчання у вишитих сорочках. Та цю тенденцію швидко підібрали в інших областях і вже у 2010 році День вишиванки став всеукраїнським святом.

Окрім того, знають про День вишиванки й за кордоном: всесвітньо відомі музиканти та актори, дизайнери — вдягають у це свято вишиті сорочки чи сукні. Останні декілька років український орнамент зустрічається в багатьох дизайнерських колекціях.

Про мету такого свята

Свято несе в собі мету збереження та популяризації українських традицій. У тому числі — традиційного одягу українців. Можна із впевненістю стверджувати, що вже є результати. Якщо 10 років тому можна було вибрати в магазині стандарті фасони та кольори вишиванки, то у 2019 кожен може знайти собі унікальне вбрання. Різні нестандартні кольори, візерунки, фасони сорочок та суконь, спідниць, піджаків та різноманітні тканини. Вишиванка стала дійсно стильним та сучасним елементом гардеробу.

Щорічно українці приходять у вишиванках на роботу, ділові зустрічі, йдуть у них гуляти з друзями. Влаштовують тематичні зустрічі та флешмоби.

Цікаві факти про українську вишиванку

1. Символіка кольорів

Кожен колір раніше обирався не просто так, а мав своє сакральне значення. Білий — оберіг, червоний — не тільки любов, а й життєва енергія та радість. Чорний — не лише журба, як часто думають, а й багатство, достаток. Зелений — жіночий колір, колір переродження та вічного життя. Синій — це душевний спокій та зцілення від хвороб, а жовтий — символізує добробут, багатство та радість.

2. Значення орнаменту

Орнамент на сорочці — це оберіг. Тож ним покривали ті частини, де видно тіло — навколо шиї, на рукавах. Вишивали сорочки з різними намірами та для різних святкових подій. Також, у кожного регіону та області є свій особливий візерунок. Переважають різні кольори, техніки, зображені елементи.

3. Святкове вбрання

Вишиванка — це не повсякденне вбрання, а святкове. У будні дні українці носили звичайні сорочки без вишивки, або ж із мінімальними елементами декору. Лише у святкові дні одягали найкращі білі сорочки з візерунками. Тож одягаючи вишиванки на свята — ми не зрідка згадуємо про національний одяг, а підтримуємо традицію.

4. Іван Франко — ікона стилю

Першим відомим модником, який поєднав вишиту сорочку з діловим костюмом — був Іван Франко. Він почав одягати вишиванку під піджак, саме так Франко й зображений тепер на 20 гривневій купюрі. Такий образ актуальний досі, на День вишиванки українці приходять на роботу у своїх костюмах, з вишитою сорочкою, замість звичайної.

5. Жіноча справа

Вишиванням сорочки традиційно займалась саме жінка. Та не будь-яка, а найближча. Спочатку — сорочку дитині вишивала мати, а потім чоловікам сорочки вишивали дружини — як символ своєї любові.

Зараз будь-яку сорочку можна придбати в магазині — з масового виробництва, чи замовити в майстрині, яка виконує роботу вручну та навіть розробить за потреби унікальний дизайн візерунка.

Завдяки такій популяризації вишитих сорочок — їх можна купити за доступною ціною. Ще декілька років тому вишиванка була дорогим задоволенням, та з масовим виробництвом знизились ціни. Тепер є сорочки на будь-який бюджет. Найпопулярніші магазини в Києві, це Етнохата, Етнодім, Фолкмода. Також, більшість магазинів з вишиванками здійснюють доставлення по всій Україні.

Мода світового рівня:

Коли ми писали, що вишиванка вражає своєю красою весь світ — то зовсім не перебільшували! Всесвітньо відомі актори, музиканти, моделі — уже давно мають в гардеробі цей модний одяг з українським орнаментом.

Серед шанувальників нашого одягу, такі зірки як Мадонна, Міла Куніс, Діта фон Тіз, Сандра Буллок, Різ Уізерспун, Кейт Мосс, Джекі Чан, Ніколь Кідман. Одна з найпопулярніших поп-виконавець Адель – позувала у вишиванці для журналу VOGUE.

І мода ця прийшла не зненацька — навіть ще у 70-х роках, легендарний лідер гурту «The Doors» Джим Моррісон, красувався на фотосесії у традиційній українській вишитій сорочці.

Але все ж першим модником, який почав носити вишиванку, як повсякденний сучасний елемент гардеробу — українець. А саме Іван Франко, котрий так і зображений на 20 українських гривнях — в сучасному піджаку, одягненому на вишиванку.

Що ми самі знаємо про цей шанований у всьому світі український одяг?

Раніше сорочка мала для наших предків магічний, релігійний сенс — з нею було пов’язано багато забобонів, застережень, вірувань. Кожен символ та колір ніс сакральне значення, як і те, хто вишиває сорочку, з яким настроєм та думками — вона мала слугувати власникові оберегом. Українці вірили, що сорочка може безпосередньо вплинути на долю того, хто її носить.

Вишита сорочка – один з найбільш древніх українських атрибутів. Ще Геродот стверджував, що одяг скіфів був прикрашений вишивкою, а вони, як відомо, проживали на території сучасної України.

Найдавнішу згадку про вишиту сорочку було знайдено під час розкопок на Черкащині — її від датувався 6 сторіччям до нашої ери! Тож одяг цей носили ще трипільці, про що свідчить зображення чоловіка у вишиванці. Усвідомлення такої історичної спадщини вражає та захоплює і спонукає з особливою повагою ставитись до сорочки — яку не можливо вважати просто одягом.

Кожен регіон України – неповторний у своєму виконанні вишиванок. Майстрині у різних місцевостях по різному використовували техніки вишивки, а особлива відмінність полягала саме в орнаментах. В кожній області можна прослідкувати свої, неповторні вишиванки.

Крилаті вислови про вишиванку, або як її просто називали в народі – сорочку:

Бідний на сорочку старається, а багатий і кожуха цурається.

Як мати рідненька, то й сорочка біленька.

Рукави — як писанка, а личко — як маків цвіт.

Хочеш сорочку мати — не треба зівати.

До Великодня сорочка хоч і лихенька, аби біленька.

З світу по нитці — голому сорочка.

Трясця тим багачам, що багато сороччя, а в мене одненька, та щодня біленька.

Вислови видатних українців про вишиту сорочку:

«Вишиванка — це генетичний код нації» — вислів, котрий відомий зараз усім і став крилатим. Хто ж його автор, мало хто знає. Слова ці належать Лесі Воронюк, засновниці свята вишиванки.

«Вишиванка для мене — це сорочка, зроблена маминими руками!» — Василь Вірастюк, Заслужений майстер спорту України, також полюбляє виходити в люди у національному одязі.

«Вишиванка — це документ украінського народу! Це оберіг! В орнаментах вся магія любов і історія кожного регіону моєї улюбленої країни!» — так Ксюша Жданова-Форманчук, актриса театру і кіно, з любов’ю висловлюється про українську сорочку.

автор Вікторія Демидюк спеціально для vsviti.com.ua

У Канаді депутати прийшли в українських вишиванках у парламент

В Оттаві канадські депутати прийшли в українських вишиванках на роботу у парламент.

Про це повідомив посол України в Канаді Андрій Шевченко, передає Громадське.

«Наповнили канадський парламент українськими візерунками. День вишиванки в Оттаві святкуємо з канадськими депутатами та українськими інтернами», — написав він, опублікувавши фото.

Цьогоріч 16 травня відзначають День вишиванки. Це свято у 2006 році започаткувала студентка Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Леся Воронюк.

Скульптури в центрі Львова одягнули у вишиванки

Львівські античні статуї та фігури левів — у вишиванках. Сьогодні, з нагоди Дня Вишиванки, статуї Нептуна, Амфітріти, Адоніса та Діани одягнули у вишиванки, – пише ЛМР.

Також вишиванки приміряють й леви міста: об 11.30 год. одягнуть найбільшого лева, що був встановлений до сторіччя ЗУНР, а о 12.00 год. одягнуть «левів-охоронців» Ратуші. Окрім того, на фасаді мерії вивісили тематичний банер, а впродовж дня на пл. Ринок діятимуть тематичні фотозони.

«День вишиванки вже традиційно у Львові є мегапопулярним святом, коли містяни витягають свої вишиванки і йдуть у них на роботу чи на навчання. Це своєрідний код ідентифікації та велика прикраса нашого міста», — зазначив заступник міського голови Львова з питань розвитку Андрій Москаленко.

Фото: Олександр Мазуренко
Фото: Олександр Мазуренко
Фото: Олександр Мазуренко
Фото: Олександр Мазуренко

Цьогоріч, як і щорічно, вишиванки для львівських скульптур готує ТМ «Скиба».

Також о 12.15 год. на пл. Ринок відкриють фотовиставку дітей з інвалідністю у вишиванках. На відкритті виставки будуть партнери, які допомогли реалізувати ідею: Юлія Аронова — голова ГО «Розправлені крила», батьки та діти-моделі фотосесії, Світлана Бачинська (фотограф), Марія Кокота (адміністратор) фотостудії Art Studio Passage, представники ательє Lady Di Atelier та ТМ «Скиба», які надали вишиті костюми для моделей фотосесії.

Довідка

Цьогоріч День Вишиванки святкують 16 травня, за традицією в третій четвер травня. Щорічно у цей день люди одягають барвисті вишиванки, різноманітність яких по-справжньому вражає. Зберігаючи традиційні народні мотиви, сучасні вишиванки виглядають стильно та актуально.

У Канаді День вишиванки може стати офіційним святом

Канадське крило ГО Всесвітній день вишиванки «Vyshyvanka Association» ініціювало підписання петиції про визнання Дня вишиванки офіційним святом Канади. Про це на Facebook повідомила чернівчанка, співзасновниця Дня Вишиванки Леся Воронюк, – передають Шпальта.

«10 квітня під час засідання Палати Громад петицію оприлюднив Джим Іглінський, депутат-консерватор з Альберти, українець у третьому поколінні, активний лобіст України в Канаді та світі. У документі йдеться про те, що «щороку тисячі канадських українців відзначають День вишиванки, щоб продемонструвати, що вишита сорочка є національним генетичним кодом, символом боротьби за незалежність, символом віри, надії та любові», – йдеться в дописі.

Після презентації петицію внесуть до офіційного реєстру. Потім уряд Канади зобов’язаний розглянути звернення і надати офіційну відповідь упродовж 45 днів.

Натомість апеляційна палата Міністерства економічного розвитку і торгівлі України відмовилася реєструвати День вишиванки.

Нагадаємо, що в Україні День вишиванки святкують третього четверга травня, цьогоріч − 16 числа.

https://www.facebook.com/lesiavoroniuk/videos/2089129331123934/

До слова, цьогоріч День вишиванки в Україні святкуватимуть 16 травня.

У львівському пологовому будинку немовлятам дарували вишиванки (ФОТО)

Вчора, 17 травня, у Всесвітній День Вишиванки, в міському комунальному клінічному пологовому будинку № 1, що на вул. Мечникова, 8 у Львові, відбулося «Свято вишиванки»

Адміністрація пологового будинку, представники Клубу Успішних Жінок Львівщини та «Коло», а також «MEEST Group» привітали зі святом породіль, які в ці дні перебувають у пологовому, та подарували їхнім діткам вишиті сорочки.

«Така подія в нашому пологовому будинку відбувається уже третій рік поспіль завдяки ініціативі MEEST Group, однак цього року до акції долучилися ще й інші організації, подарувавши матерям та їхнім діткам свято в такий чудовий день», – зазначила Людмила Шекета, головний лікар міського комунального клінічного пологового будинку № 1 м. Львова.

Зазначимо, діяльність міського комунального клінічного пологового будинку № 1 скерована на надання невідкладної медичної допомоги вагітним, роділлям, породіллям та новонародженим. Заклад має статус «Лікарня, доброзичлива до дитини».

Фото: прес-служба ЛМР

День вишиванки 2018: дата, традиції святкування та крилаті вислови

Всесвітній день вишиванки – щорічно відзначається у третій четвер травня. Цього річ свято припадає на 17 травня, тож саме пора дізнатись трошки більше про найвідоміший український символ, котрий вражає своєю красою весь світ.

Історія виникнення та традиції святкування Дня вишиванки:

Вперше День вишиванки запропонувала відзначати одна студентка Чернівецього університету, надихнувшись прикладом свого друга, який постійно носив вишиту сорочку в повсякденному вбранні. У 2006 році вперше відбулось це скромне свято — частина студентів університету та його викладачів підтримали ініціативу і прийшли на навчання у своїх вишиванках. Тепер же — їм ми завдячуємо появі такого яскравого свята, масштаби якого щорічно зростають.

І хоч дата ще не встановлена офіційно — всі точно помітять, що воно настало, адже у цей день по всій Україні безліч людей одягає вишиванку на навчання, роботу, прогулянки по місту.

Існують різноманітні заходи, такі як марш вишиванок, благодійні акції, конкурси на найкраще фото в українській сорочці тощо.

У цей день ходять у вишиванках не лише в Україні — ті, хто знаходяться за її межами, також підхопили відносно нове свято і вишиті сорочки у третій четвер травня можна побачити в Нью-Йорку, Торонто та інших великих містах закордоном.

Мода світового рівня:

Коли ми писали, що вишиванка вражає своєю красою весь світ — то зовсім не перебільшували! Всесвітньо відомі актори, музиканти, моделі — уже давно мають в гардеробі цей модний одяг з українським орнаментом.

Серед шанувальників нашого одягу, такі зірки як Мадонна, Міла Куніс, Діта фон Тіз, Сандра Буллок, Різ Уізерспун, Кейт Мосс, Джекі Чан, Ніколь Кідман. Одна з найпопулярніших поп-виконавець Адель – позувала у вишиванці для журналу VOGUE.

І мода ця прийшла не зненацька — навіть ще у 70-х роках, легендарний лідер гурту «The Doors» Джим Моррісон, красувався на фотосесії у традиційній українській вишитій сорочці.

Але все ж першим модником, який почав носити вишиванку, як повсякденний сучасний елемент гардеробу — українець. А саме Іван Франко, котрий так і зображений на 20 українських гривнях — в сучасному піджаку, одягненому на вишиванку.

Що ми самі знаємо про цей шанований у всьому світі український одяг?

Раніше сорочка мала для наших предків магічний, релігійний сенс — з нею було пов’язано багато забобонів, застережень, вірувань. Кожен символ та колір ніс сакральне значення, як і те, хто вишиває сорочку, з яким настроєм та думками — вона мала слугувати власникові оберегом. Українці вірили, що сорочка може безпосередньо вплинути на долю того, хто її носить.

Вишита сорочка – один з найбільш древніх українських атрибутів. Ще Геродот стверджував, що одяг скіфів був прикрашений вишивкою, а вони, як відомо, проживали на території сучасної України.

Найдавнішу згадку про вишиту сорочку було знайдено під час розкопок на Черкащині — її від датувався 6 сторіччям до нашої ери! Тож одяг цей носили ще трипільці, про що свідчить зображення чоловіка у вишиванці. Усвідомлення такої історичної спадщини вражає та захоплює і спонукає з особливою повагою ставитись до сорочки — яку не можливо вважати просто одягом.

Кожен регіон України – неповторний у своєму виконанні вишиванок. Майстрині у різних місцевостях по різному використовували техніки вишивки, а особлива відмінність полягала саме в орнаментах. В кожній області можна прослідкувати свої, неповторні вишиванки.

Крилаті вислови про вишиванку, або як її просто називали в народі – сорочку:

  1. Бідний на сорочку старається, а багатий і кожуха цурається.
  2. Як мати рідненька, то й сорочка біленька.
  3. Рукави — як писанка, а личко — як маків цвіт.
  4. Хочеш сорочку мати — не треба зівати.
  5. До Великодня сорочка хоч і лихенька, аби біленька.
  6. З світу по нитці — голому сорочка.
  7. Трясця тим багачам, що багато сороччя, а в мене одненька, та щодня біленька.

Вислови видатних українців про вишиту сорочку:

«Вишиванка — це генетичний код нації» — вислів, котрий відомий зараз усім і став крилатим. Хто ж його автор, мало хто знає. Слова ці належать Лесі Воронюк, засновниці свята вишиванки.

«Вишиванка для мене — це гордість за красу моєї країни!» — каже В’ячеслав Узелков, український боксер, виходячи перед боєм у вишитій сорочці.

«Вишиванка для мене — це сорочка, зроблена маминими руками!» — Василь Вірастюк, Заслужений майстер спорту України, також полюбляє виходити в люди у національному одязі.

«Вишиванка — це документ украінського народу! Це оберіг! В орнаментах вся магія любов і історія кожного регіону моєї улюбленої країни!» — так Ксюша Жданова-Форманчук, актриса театру і кіно, з любов’ю висловлюється про українську сорочку.

«Вишиванка для мене — це символ краси та національної ідентичності українського народу.» — Уляна Смирнова, чемпіонка світу з карате, також позувала на фото саме у вишитій сорочці.

А як ви святкуєте День вишиванки?

автор Вікторія Демидюк спеціально для vsviti.com.ua