Позначка: Берлін

Опубліковано

У Берліні пройшов масовий мітинг через “коронавірусну” змову

У столиці Німеччини Берліні 1 серпня тисячі людей вийшли на протест проти коронавірусних обмежень. На протест вийшли близько 20 тисяч людей.

Про це повідомило німецьке видання Tagesspiegel.

Люди почали збиратись вранці у центрі міста. Деякі вигукували такі фрази, як “Ми друга хвиля!” і “Опір!”, закликали до “свободи” і стверджували, що “найбільша теорія змови – пандемія коронавірусу”.

Поліція через гучномовці нагадувала про обов’язок носити маску та дотримуватись дистанції, але учасники на це не зважали. Єдині люди в центрі Берліна, які прикривають ніс та рот – представники преси та поліцейські.

За офіційними даними поліції, станом на обід до маршу долучились близько 15 тисяч людей. Прогнозували, що до протесту приєднаються до 10 тисяч осіб.

За офіційними даними, від початку пандемії 209 653 людей у ​​Німеччині заразились Sars-CoV-2, 9148 людей помepли.

За останні кілька тижнів показники зараження у Німеччині збільшилися і чиновники застерегли від втрати пильності.

Опубліковано

У Берліні запустили україномовний туристичний маршрут

На всіх 30 екскурсійних автобусах “Berlin City Circle” з понеділка, 6 листопада, можна дізнатися про визначні пам’ятки німецької столиці українською мовою. Про це повідомляє Укрінформ.

На перший такий автобус посол України в Німеччині Андрій Мельник та керівник туристичного підприємства Міхаель Грефе урочисто наклеїли український прапорець.

“Зараз у нас є гіди 21 іноземною мовою, і ми горді, що тепер такий є і українською. Ми сподіваємося, що це приверне нових туристів”, – заявив Грефе.

Статистика подорожей на жовтих туристичних автобусах гостями з різних країн не ведеться, але, за оцінками керівника компанії, українські пасажири становлять близько 3-5 відсотків від загального числа. Тепер їх буде більше, сподівається Грефе. Його автобуси виходять на маршрути найцікавішими місцями столиця кожні 10 хвилин з 10 до 18 години. За рік ними користуються понад 100 тисяч гостей. Крім гідів на понад 20 мовах, які, треба зауважити, розрізняються з орієнтуванням на те, що більше цікавить туристів з різних країн, є ще німецько- та англомовні гіди спеціально для дітей.

Робота над тим, щоб україномовний гід з’явився в найбільшій в Берліні автобусній туристичній компанії, велася не один місяць, розповів Мельник.

“Ми не зупинятимемося на цьому і в наступному році плануємо зробити аудіогіди в головних музеях Берліна. Можливо, і в приміщенні Бундестагу, який щороку відвідують понад 3 млн туристів”, – розповів посол.

Слід зазначити, що україномовний гід з’явився в Рік української мови у ФРН.

Німеччину відвідує дедалі більше українців, особливо після набуття чинності режиму безвізових поїздок. Так, за перше півріччя кількість громадян України, які відвідали ФРН мінімум з однією ночівлею, зросла на 26% до 14 тис осіб.